Chingui Chingui (part. Los Auténticos Decadentes)

Chingui Chingui (parte. O Decadente Autêntico)

Chingui Chingui (part. Los Auténticos Decadentes)

Sim, noite passada eu não consegui dormirAy, anoche no pude dormir
Pensando sobre o que você dissePensando en lo que dijiste
Eu não vou morrerYo no me voy a morir
Eu estou indo para o chingui chinguiMe voy para el Chingui Chingui

Sem muita chanceNo hay mucha oportunidad
De festa na cidadeDe andar de fiesta en el pueblo
Eu prefiro ir dançarPrefiero ir a bailar
Do que ir chorando no confinamentoQue andar llorando en encierro

A margarita já éLa Margarita ya está
Sentado na calçadaSentada en una vereda
Assistindo as pessoas passandoMirando gente pasar
Mate e espreguiçadeiraDe mate y de reposera

Fermín tranca seus cachorrosFermín encierra sus perros
Ele não quer vê-lo sofrerNo quiere verlo sufrir
Depois eles jogam o fogoMás tarde tiran los fuegos
E ninguém vai conseguir dormirY nadie podrá dormir
Ai aiAy, ay

Estou indo para a cidadeYo me voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que aconteceQuiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noiteSi esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casaYo no me voy a quedar en casa

Estou animadoVoy emocionada
Eu sei que vou te verSé que voy a verte
Esta noite é minhaEsta noche es mía
E a sorte estará do meu ladoY de mi lado estará la suerte

O que importa o que eles dizemQué importa lo que dirán
Existem pessoas más e elas comentamHay gente mala y comenta
E para mim isso me dá o mesmoY a mí lo mismo me da
Eu rio do que eles inventamMe río de lo que inventan

Eu quero voltar para o solQuiero volver con el Sol
Feliz e acompanhadoAlegre y acompañada
E te dar todo meu amorY darte todo mi amor
Quando o amanhecer vai emboraAl irse la madrugada
Ai aiAy, ay

Estou indo para a cidadeYo me voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que aconteceQuiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noiteSi esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casaYo no me voy a quedar en casa

Estou indo para a cidadeMe voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que aconteceQuiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noiteSi esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casaYo no me voy a quedar en casa

Meu melhor vestidoMi mejor vestido
Meu perfume caroMi perfume caro
DescalçoCon los pies descalzos
Vou dançar no meu passadoVoy a bailar sobre mi pasado

Estou indo para a cidadeMe voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que aconteceQuiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noiteSi esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casaYo no me voy a quedar en casa

Estou animadoVoy emocionada
Eu sei que vou te verSé que voy a verte
Esta noite é minhaEsta noche es mía
E a sorte estará do meu ladoY de mi lado estará la suerte

Estou indo para a cidadeMe voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que aconteceQuiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noiteSi esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casaYo no me voy a quedar en casa

Meu melhor vestidoMi mejor vestido
Meu perfume caroMi perfume caro
DescalçoCon los pies descalzos
Vou dançar no meu passadoVoy a bailar sobre mi pasado
E acabouY se acabó