Parte de Mi

Parte de mim

Parte de Mi

Com licença se eu não posso morar aquiDiscúlpeme si yo no puedo vivir aquí
Eu não tenho alturaNo tengo la altura
Eu carrego o céu da terra onde nasciLlevo el cielo de la tierra donde nací
Isso é tudo claroQue es toda llanura

Com um rio de cereaisCon un río de cereales
E uma lua que me fez apaixonarY una Luna que me enamoró
Eu sou um turista nas cidadesSoy turista en las ciudades
Porque eu vim do solPorque vengo del Sol

A calçada não chega láAhí no llega el pavimento
E meus sonhos vão pelo céuY mis sueños van por el firmamento
O horizonte é tão vasto que não há fimEl horizonte es tan inmenso que no hay final
E o tempo é eternoY el tiempo es eterno

A bagagem é feita de penasSe hace pluma el equipaje
Tristezas evaporamSe evaporan las penas
O mais longe está pertoLo más lejos queda cerca
E esse é o meu lugarY ese es mi lugar

Eu posso rolar pelo mundo, mas eu volto às minhas raízesPuedo rodar por el mundo, pero vuelvo a mi raíz
É o amor mais profundo que escolhiEs el amor más profundo que elegí
É agora e é amanhã, o que eu sou e o que virá a seguirEs ahora y es mañana, lo que soy y lo que va a seguir
É o verde na minha janela e isso faz parte de mimEs el verde en mi ventana y eso es parte de mí

Lá as pessoas têm tudo para ser felizesAllí la gente tiene todo para ser feliz
Um companheiro, uma reuniãoUn mate, un encuentro
E qualquer coisa é um motivoY cualquier cosa es un motivo
Para te fazer rirPara hacer reír

A cada momentoA cada momento
Tristeza é compartilhadaSe comparte la tristeza
E o vizinho é família tambémY es familia el vecino también
No calor daquela beleza eu voltareiAl calor de esa belleza yo regresaré

Eu posso rolar pelo mundo, mas eu volto às minhas raízesPuedo rodar por el mundo, pero vuelvo a mi raíz
É o amor mais profundo que escolhiEs el amor más profundo que elegí
É agora e é amanhã, o que eu sou e o que virá a seguirEs ahora y es mañana, lo que soy y lo que va a seguir
É o verde na minha janela e isso faz parte de mimEs el verde en mi ventana y eso es parte de mí

Parte da minha pele, meu sangueParte de mi piel, mi sangre
Do meu espírito e da minha tradiçãoDe mi espíritu y mi tradición
Das coisas que são carregadas no coraçãoDe las cosas que se llevan en el corazón

Eu posso rolar pelo mundo, mas eu volto às minhas raízesPuedo rodar por el mundo, pero vuelvo a mi raíz
É o amor mais profundo que escolhiEs el amor más profundo que elegí
É agora e é amanhã, o que eu sou e o que virá a seguirEs ahora y es mañana, lo que soy y lo que va a seguir
É o verde na minha janela e isso faz parte de mimEs el verde en mi ventana y eso es parte de mí
E isso é parte de mimY eso es parte de mí
E isso é parte de mimY eso es parte de mí

Com licença se eu não posso morar aquiDiscúlpeme si yo no puedo vivir aquí