Tradução automática

Tal Como Siento

Soledad

Letra

Exatamente como me sinto

Tal Como Siento

Estou em silêncio para que você me ouçaCallo para que me escuches
Sei que muitas vezes sou difícil de entenderSé que suelo ser difícil de entender
Às vezesAlgunas veces
E disso eu tenho muito orgulhoY que soy muy orgullosa
Preciso que você se aproximeNecesito que te acerques
Preciso que você me beijeNecesito que me beses

Vamos voar um poucoVamos a volar un rato
Tantas coisas me vêm à menteSe me ocurren tantas cosas
Hoje a calmaria é tão lindaHoy la calma es tan hermosa
Eu esqueço a repreensãoQue se me olvida el reproche
Vamos nos despir uma noiteDesnudemos una noche
Esta vida silenciosaEsta vida silenciosa

Mesmo que em alguns dias você não seja o primeiro a chegarAunque algunos días no estés tú primero
Eu olho para você e escolho você mil anos atrásTe miro y te elijo mil años de nuevo
E somos todos nósY todo es nosotros
E eu te amo em tudoY en todo te quiero

Vou ficar com vocêMe quedo contigo
Eu morreria com vocêContigo me muero
Ninguém me deixa ir como vocêNadie me suelta como lo haces tú
Ninguém me prende como vocêNadie me amarra como lo haces tú
Você me encorajaContigo me animo
Com o passar do tempoAl paso del tiempo
Você sabe que eu sou como me sintoTú sabes que yo soy tal como siento
Você sabe que eu souTú sabes que yo soy

Sou como uma namorada do passadoSoy como una novia del pasado
Eu improviso os abraçosImproviso los abrazos
Não há romance calculadoNo hay romance calculado
Você decide onde e quandoTú decides dónde y cuándo
E eu vou com os olhos fechadosY voy con los ojos cerrados
Atendendo sua chamadaRespondiendo tu llamado

Vamos voar um poucoVamos a volar un rato
Tantas coisas me vêm à menteSe me ocurren tantas cosas
Hoje a calmaria é tão lindaHoy la calma es tan hermosa
Eu esqueço a repreensãoQue se me olvida el reproche
Vamos nos despir uma noiteDesnudemos una noche
Esta vida silenciosaEsta vida silenciosa

Mesmo que em alguns dias você não seja o primeiro a chegarAunque algunos días no estés tú primero
Eu olho para você e escolho você mil anos atrásTe miro y te elijo mil años de nuevo
E somos todos nósY todo es nosotros
E eu te amo em tudoY en todo te quiero

Vou ficar com vocêMe quedo contigo
Eu morreria com vocêContigo me muero
Ninguém me deixa ir como vocêNadie me suelta como lo haces tú
Ninguém me prende como vocêNadie me amarra como lo haces tú

Você me encorajaContigo me animo
Com o passar do tempoAl paso del tiempo
Você sabe que eu sou como me sintoTú sabes que yo soy tal como siento
Você sabe que eu sóTú sabes que yo solo
Vou ficar com vocêMe quedo contigo
Eu morreria com vocêContigo me muero
Ninguém me deixa ir como vocêNadie me suelta como lo haces tú
Ninguém me prende como vocêNadie me amarra como lo haces tú

Você me encorajaContigo me animo
Com o passar do tempoAl paso del tiempo
Você sabe que eu sou como me sintoTú sabes que yo soy tal como siento
Você sabe como eu souTú sabes cómo soy
Você sabe como eu souTú sabes cómo soy

Composição: Claudia Alejandra Menkarski, Soledad Pastorutti. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soledad e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção