Ya No Mas

Chega de Você

Ya No Mas

Quando você me deixou, quebrou o ventoCuando tú me dejaste rompiste el viento
Acabou a minha chance de voarSe me agotó el permiso para volar
Quando você me deixou, atingiu o tempoCuando tú me dejaste golpeaste el tiempo
Nada pra frente nem pra trásNada para adelante ni para atrás

Quando você me deixou, não houve mais alegriasCuando tú me dejaste no hubo más alegrías
Só passar os dias e lembrarSolo pasar los días y recordar
Quando você se afastouCuando tú te alejaste
Eu odiei com força ter que te amarOdié con fuerza tener que amarte

Quando você me deixou, me vi de frente pro desastreCuando tú me dejaste me vi de frente al desastre
E naquela tarde, depois do choro, voltei a recomeçarY aquella tarde después del llanto volví a empezar
Quando você decidiu que não queria, eu diziaCuando tú decidiste que no querías, decía
A culpa é minha, mas isso não vai acontecer de novoLa culpa es mía, pero eso no volverá a pasar

E agora que você tá voltando, não quero maisY ahora que tú regresas no quiero más
E agora que você tá voltando, não quero maisY ahora que tú regresas no quiero más

Quando você me deixou, doeu na almaCuando tú me dejaste dolió en el alma
Mas aprendi a me amar como nuncaPero aprendí a quererme como jamás
Quando você se afastou, perdi a calmaCuando tú te alejaste perdí la calma
Mas buscando em mim, encontrei a pazPero buscando en mí encontré la paz

Quando você me deixou, não houve mais alegriasCuando tú me dejaste no hubo más alegrías
Só passar os dias e lembrarSolo pasar los días y recordar
Quando você se afastouCuando tú te alejaste
Eu odiei com força ter que te amarOdié con fuerza tener que amarte

Quando você me deixou, me vi de frente pro desastreCuando tú me dejaste me vi de frente al desastre
E naquela tarde, depois do choro, voltei a recomeçarY aquella tarde después del llanto volví a empezar
Quando você decidiu que não queria, eu diziaCuando tú decidiste que no querías, decía
A culpa é minha, mas isso não vai acontecer de novoLa culpa es mía, pero eso no volverá a pasar

E agora que você tá voltando, não quero maisY ahora que tú regresas no quiero más
E agora que você tá voltandoY ahora que tú regresas

Porque eu sem você já posso respirarPorque yo sin ti ya puedo respirar
Porque eu sem você hoje sei o que é amarPorque yo sin ti hoy sé lo que es amar
Porque eu sem você já sei por que caminho vou andarPorque yo sin ti ya sé por que camino voy a andar

Quando você me deixou, me vi de frente pro desastreCuando tú me dejaste me vi de frente al desastre
Mas depois do choro, voltei a recomeçarPero después del llanto volví a empezar
Quando você decidiu que não queria, eu diziaCuando tú decidiste que no querías, decía
A culpa é minha, mas isso não vai acontecer de novoLa culpa es mía, pero eso no volverá a pasar

E agora que você tá voltando, não quero maisY ahora que tú regresas no quiero más
E agora que você tá voltando, não quero maisY ahora que tú regresas no quiero más
E agora que você tá voltando, não quero maisY ahora que tú regresas no quiero más
Não quero maisNo quiero más
Chega de você (já não quero mais)Ya no más (ya no quiero más)
Chega de você (não quero mais)Ya no más (no quiero más)
Chega de vocêYa no más