Norrøn Livskunst

Arte Nórdica de Viver

Norrøn Livskunst

Tem muitos que querem controlarDei er mange som vil styre
Te colocar em escravidãoTjore deg i trældom
Deixa eles saberem o que você pensaLat deim vita kva du meiner
Sobre nobres e reisUm herrefolk og kongar

Livre do poder e da impotênciaFri frå yvermakt og avmakt
É assim que eu quero viverSlik ynskjer eg å leva
Fazer o que eu queroÅ gjera kva eg vil
Com coragem e bravuraMed mannevit og mod

Seja seu próprio chefeVer din eigen hovding
Em pequenas e grandes coisasI små og store saker
Assim é o ensinamento nórdicoSlik er den norrøne læra
A arte de viver como livreKunsten å leva som fri

A opressão é antigaTvangen er urgamal
Mas a liberdade é a mais velhaMen fridomen er eldst
Deixa o martelo esmagar o poderLat mjølner knuse makti
Deixa o líder entenderLat føraren forstå

Uma coisa eu seiEitt veit eg
Que nunca vai morrerSom aldri vil døy
O martelo levantaHamaren lyft
Contra correntes pesadasMot tyngjande lekkjer

Uma coisa eu seiEitt veit eg
Que sempre vai vencerSom alltid vil sigra
A fúria dos deusesÅsators vreide
Contra os gigantes atrevidosMot framfusne jotnar