Charge Of Total Affect

A Carga do Afeto Total

Charge Of Total Affect

[C:] Um dia eu vou voltar com as roupas de outro cara[C:] One day I'll return with another man's clothes
Um dia eu vou voltar com o nome de outro caraOne day I'll return with another man's name
[L:] Eu estou completamente sozinho[L:] I am all alone
A existência não tem amigosExistence has no friends
Sinto a emoção que nunca acabaI feel the emotion that never ends
[L & C:] Estou dormindo na beira de uma faca[L & C:] I'm sleeping on the edge of a knife
Não me acorde do sentido da minha vidaDon't wake me up from the meaning of my life
Nunca houve igualdade e liberdadeThere never were equality and freedom
Num mundo de indivíduos só existe tédioIn a world of individuals there is only boredom
[C:] Há luxúria em todo arrependimento[C:] There is lust in all repentance
E remorso em todo desejo [x 2]And remorse in all desire [x 2]
[L:] Quero me dissolver e me unificar[L:] I want to dissolve myself and to unify
Com ideais estúpidos que não passam de uma mentiraWith stupid ideals that are but a lie
Me livrar do que me pertenceTo rid myself of what belongs to me
Mas continuo sendo um eu que fala sobre um euBut I remain an I that talks about an I
Viu?See?
Eu temo a fadiga do amor que se foiI fear the fatigue of the love that went
Pela descarga sem pedir meu consentimentoDown the drain without asking for my consent
AmorLoved one
Sinto sua falta demaisI miss you too much
Do jeito que você me deu o toque de curaThe way you gave me the healing touch
[L & C:] Não há bondade[L & C:] There is no kindness
Apenas desejoOnly desire
Não há bondadeThere is no kindness
Apenas desejoOnly desire
[C:] O grande fogo devorador e fodido[C:] The grand devouring fucking fire
O grande fogo devorador e fodidoThe grand devouring fucking fire
Sem bondade ao meu redorNo kindness around me
Apenas fogoOnly fire
O grande fogo devorador e fodidoThe grand devouring fucking fire
[L:] Não há bondade[L:] There is no kindness
Apenas desejoOnly desire
Não há bondadeThere is no kindness
Apenas desejoOnly desire
O grande fogo devorador e fodidoThe grand devouring fucking fire
O grande fogo devorador e fodidoThe grand devouring fucking fire
Sem bondade ao meu redorNo kindness around me
Apenas fogoOnly fire
O grande fogo devorador e fodidoThe grand devouring fucking fire
[C:] Eu temo a fadiga do amor que se foi[C:] I fear the fatigue of the love that went
Pela descarga sem pedir meu consentimentoDown the drain without asking for my consent
AmorLoved one
Sinto sua falta demaisI miss you too much
Do jeito que você me deu o toque de curaThe way you gave me the healing touch
Não há bondadeThere is no kindness
Apenas desejoOnly desire
Sem bondade ao meu redorNo kindness around me
Apenas fogoOnly fire
Que rasga toda verdade e a deixa uma mentiraThat rips up every truth and leaves it a lie
Que me despedaça e me faz querer morrerThat beats me asunder and makes me want to die
[L:] Sem razão alguma[L:] Without any reason
Porque eu tenho tudoBecause I have it all
Talvez seja por issoThat might be why
Não consigo subirCannot climb
ApenasOnly
[L & C:] Cair![L & C:] Fall!