Monsters in My Head

Monstros na Minha Cabeça

Monsters in My Head

Acontece toda noite, eu tento fechar os olhosIt happens every night, I try to close my eyes
Estou fugindo dos monstros na minha cabeçaI'm running from the monsters in my head
Eles me colocam cara a cara com demônios e arrependimentoThey bring me face to face with demons and regret
Estou fugindo dos monstros na minhaI'm running from the monsters in my–
Monstros na minha cabeçaMonsters in my head

Eles estão escondidos nos armários, debaixo das camasThey're hiding in closets, they're under the beds
Se arrastam como serpentes, querem me ver mortoThey slither like serpents, they want me for dead
E eu estou deitado sem dormir, eles me mantêm acordadoAnd I'm lying sleepless, they keep me awake
E eu não sei quanto mais eu consigo aguentarAnd I don't know how much I can take

Porque é um longo caminho pra casa'Cause it's a long way home
E eu não sei quão longe eu posso irAnd I don't know how far I can go

Acontece toda noite, eu tento fechar os olhosIt happens every night, I try to close my eyes
Estou fugindo dos monstros na minha cabeçaI'm running from the monsters in my head
Eles me colocam cara a cara com demônios e arrependimentoThey bring me face to face with demons and regret
Estou fugindo dos monstros na minhaI'm running from the monsters in my–
Monstros na minha cabeçaMonsters in my head

Estive afogando minhas mágoas, me embriagando pela dorBeen drowning my sorrows, get drunk for the pain
Agora as garrafas estão vazias, mas os pensamentos permanecemNow bottles are empty, but the thoughts remain
Estou procurando por anjos, mas acabo no infernoI'm looking for angels, but end up in hell
E toda noite é a mesma coisa de novoAnd every night's the same again

Então eu cruzo meu coração, e espero morrerSo I cross my heart, and I hope to die
Nunca desisti, e não vou começar agoraI have never given up, and I won't start now
Sabor tão doce, mas não vou recuarTaste so sweet, but I won't back down
Vou te mostrar quem é o monstro agoraShow you all who's the monster now

Mostre o que você temShow me what you got
Mostre o que você temShow me what you got
Vamos láCome on
Nunca vou desistirI'm never giving up
Nunca vou desistirNever giving up

Acontece toda noite, eu tento fechar os olhosIt happens every night, I try to close my eyes
Estou fugindo dos monstros na minha cabeçaI'm running from the monsters in my head
Eles me colocam cara a cara com demônios e arrependimentoThey bring me face to face with demons and regret
Estou fugindo dos monstros na minhaI'm running from the monsters in my–
Monstros na minha cabeçaMonsters in my head
Monstros na minha cabeçaMonsters in my head

Beleza, dane-seAlright, fuck it–
Se você quer que algo seja feito, melhor fazer você mesmoIf you want something done, better do it yourself
Foi uma longa, longa luta, mas ainda não acabouIt's been a long, long fight, but it's not over yet
Vamos láCome on

Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundoEverybody, everybody, everybody, everybody
Se você está se sentindo como um monstro, levante as mãosIf you're feeling like a monster, put your hands up
Eu disseI said
Levante as mãosPut your hands up
Eu disseI said
Levante suas, levante suas, levante suas, levante suas mãosPut your, put your, put your, put your hands up
Mãos pra cimaHands up
Levante as mãosPut your hands up

Acontece toda noite, eu tento fechar os olhosIt happens every night, I try to close my eyes
Estou fugindo dos monstros na minha cabeçaI'm running from the monsters in my head
Eles me colocam cara a cara com demônios e arrependimentoThey bring me face to face with demons and regret
Estou fugindo dos monstros na minhaI'm running from the monsters in my–
Monstros na minha cabeçaMonsters in my head
Monstros na minha cabeçaMonsters in my head