Mission Avenue

Avenida da Missão

Mission Avenue

Meu pai uma vez disseMy father once said
Seu tempo está acabando!Your time is running out!
E eu disse: Meu tempo já se foiAnd I said: My time has already gone
Droga, não!Damn, no!

Podia até serIt could even be
Outra canção de amorAnother love song
Mas eu perdi tanto tempoBut I've wasted so much time
Provavelmente vou ficar aqui até anoitecerProbably I'll be lying here until nightfall
Escrevi essa música por tédioI wrote this song out of boredom

Enquanto a vida passaWhile life goes by
O que eu escrevo não faz sentidoWhat I write doesn't make sense
Na multidão, aqui, não adianta tentar fazerIn the crowd, here, there's no point in trying to do
Acho que vou pra avenida da missãoI think I'll go to mission avenue

Aquela vida parecia menos complicadaThat life seemed less complicated
Acima dos telhados, minha cabeça me derruba de novo (é!)Above the rooftops, my head throws me down again (yeah!)
Parece que o sonho acabou cedo demaisIt feels like the dream ended too soon
Não era realIt wasn't real
Discutindo comigo mesmo, o que eu poderia ter mudado?Discussing with myself, what could I have changed?
Apenas cale a boca e deixe pra láJust shut up and let it go

Pai, me devolve minha pílulaDad, give me my pill back
Desse jeito eu não vou dormirThis way I will not sleep
Não pode serIt cannot be
Ninguém entende meu gritoNobody understands my cry
Eu me tranquei no oitavo andarI locked myself on the eighth floor
Tudo que você diz escapa da minha realidadeEverything you say escapes from my reality

Aquela vida parecia menos complicadaThat life seemed less complicated
Acima dos telhados, a gravidade desapareceAbove the rooftops, gravity fades away
Parece que o sonho acabou tão cedoIt feels like the dream over so soon
Não era realIt wasn't real
Disfarce é inútil se eu quero deixar pra láDisguise is useless if I want to let go
Desde sempreSince forever

Hoje eu vou dormir (é)Today I'll sleep (yeah)
Hoje à noite eu vou acordar (pra ver, pra ver)Tonight I'll wake up (to see, to see)
Vou estar no universo do colapsoI'll be in the universe of meltdown
Eu tinha uma solução, mas isso foi antesI had a solution, but that was before