On An Ordinary Day

Em um Dia Comum

On An Ordinary Day

Ele tá meio brilhante nas bochechas e vermelho ao redor dos olhos.He's sort of shiny on the cheeks and red around the eyes.
Serve as coisas no sentido horário, mas mantém os olhos no tabuleiro e nos dados.Dishes out clockwise but keeps his eyes on board and dice.

Eu entrei por essa porta.I came through this door.
Eu já dormi aqui antes.I slept here before.
E fiz amor, amor, amorAnd made love, love, love
E não tenho vergonha de ter esquecido seu nome.And I'm not ashamed that I forgot your name.
É, nós fizemos amor, amor, amorYeah we made love, love, love
Você fala como alguém por quem eu tinha uma quedinha.You talk like someone I had a crush on.
E nós fizemos amor, amor, amorAnd we made love, love, love

Batatas e enguia.Potatoes and eel.
É uma refeição comum.It is an ordinary meal.
Café au lait geladoIced café au lait
Oh, em um dia comum.Oh on an ordinary day

Eu entrei por essa portaI came through this door
Eu já dormi aqui antesI slept here before
E nós fizemos amor, amor, amorAnd we made love, love, love
E não tenho vergonha de ter esquecido seu nome.And I'm not ashamed that I forgot your name
É, nós fizemos amor, amor, amorYeah we made love, love, love

Uma velha história curta, tão simples quanto pode ser.An old short story as simply put as it can be.
Termina com conhaque e celebra intensamente.Finish with brandy and celebrate it heavily.
Oh, em um dia comum.Oh on an ordinary day.