Gimme Gimme LOVE

Me Dê, Me Dê AMOR

Gimme Gimme LOVE

Estou apaixonado por você, que é tão escuroTomadou kurai anata ni koi shiteru
É tão triste que nada parece chegar até mim dia e noiteNasakenai kurai nanimo te ni tsukanai day & night

A cada segundo, meus sentimentos se intensificam, tão efêmerosIchibyou goto ni tsunoriyuku omoi hakanakute
Deveria estar feliz, mas por que está tão difícil? Me diga por quê?Ureshii hazu ga nazeka tsurai yo tell me why?

Quero que você só olhe para mimBoku dake wo mite hoshii
Quero me tornar especial para vocêAnata no tokubetsu ni naritai

Por favor, me dê, me dê amor, não consigo pararPlease, give me give me love tomerarenai
Quero seu amorAnata no rabu ga hoshii
Por favor, me dê, me dê amor, com toda a forçaPlease, give me give me love omoikiri
Baby, não fique sozinho, quero te abraçarBaby, don't be alone dakishimetai

Eu preciso de você sempreI need you always
De manhã e à noiteAsa mo yoru mo
Woo, eu preciso de você sempreWoo, I need you always
A qualquer horaDonna toki mo
Yeah, eu preciso de você sempreYeah, I need you always
Pensando em vocêAnata no koto
Woo, baby, te amo tantoWoo, baby, love you so much
Eu te amoAishitenda
Você é meu anjoYou're my angel

Nas noites em que não nos vemos, finjo que não estou tristeAenai yoru ha sabishikunai furi shite
Olho para o céu estrelado e imagino seu sorrisoHoshizora miagete egao no anata wo egaku

O que você está fazendo? Estou com saudadesNani shiteru no? Aitai yo
Estou apaixonado de um jeito insanoKuruoshii hodo koishikute

Por favor, me dê, me dê amorPlease, give me give me love
Parece que vou chorarNaki souna
Abrace meu coraçãoKokoro wo dakishimete
Por favor, me dê, me dê amorPlease, give me give me love
Eu te imploroOnegai da
Baby, toque meu coraçãoBaby, touch my heart
RecebaUketomete

Eu preciso de você sempreI need you always
Hoje e amanhãKyou yori ashita
Woo, eu preciso de você sempreWoo, I need you always
Um futuro melhorMotto mirai
Yeah, eu preciso de você sempreYeah, I need you always
Com certeza, para sempreKitto eien
Baby, te amo tantoBaby, love you so much
Eu te amoAishitenda
Eu preciso de você, por favorI need you, please

Mesmo que seja um amor secreto, tudo bemNaishou no koi demo ii
Mesmo que seja uma gentileza sem futuro, tudo bemAsu no nai yasashisa demo ii
Agora, só olho para você, apenasIma ha anata dake mitsume tada
Baby, quero te amarBaby aishitai
Fique ao meu ladoSoba ni ite

Por favor, me dê, me dê amor, não consigo pararPlease, give me give me love tomerarenai
Quero seu amorAnata no rabu ga hoshii
Por favor, me dê, me dê amor, com toda a forçaPlease, give me give me love omoikiri
Baby, não fique sozinho, quero te abraçarBaby, don't be alone dakishimetai

Por favor, me dê, me dê amorPlease, give me give me love
Parece que vou chorarNakisou na
Abrace meu coraçãoKokoro wo dakishimete
Por favor, me dê, me dê amorPlease, give me give me love
Eu te imploroOnegai da
Baby, toque meu coraçãoBaby, touch my heart
RecebaUketomete

Eu preciso de você sempreI need you always
Hoje e amanhãKyou yori ashita
Woo, eu preciso de você sempreWoo, I need you always
Um futuro melhorMotto mirai
Yeah, eu preciso de você sempreYeah, I need you always
Com certeza, para sempreKitto eien
Baby, te amo tantoBaby, love you so much
Eu te amoAishitenda
Você é meu anjoYou're my angel