Sigues Igualita

Você Continua Igualzinha

Sigues Igualita

É vocêEres tú
A ferida que não para de sangrarLa herida que no para de sangrar
Te levo aqui grudada na minha peleTe llevo aquí prendida en mi piel
Meu caminharMi caminar

É você a saudadeEres la nostalgia
De cem noites sem fimDe cien noches sin final
A dor que ficaLa pena que te deja
De um amor que já não táUn amor que ya no está

É você o vazioEres el vacío
Que nunca vai se preencherQue jamás se va a llenar
Te levo a cada passoTe llevo a cada paso
No meu caminho, ao acordarEn mi camino, al despertar

É você a tristezaEres la tristeza
De mil horas a chorarDe mil horas de llorar
Angústia que chegaAngustia que llega
Toda noite que você não táA cada noche que no estás

Quer e não querQuieres y no quieres
Sempre vai e vemSiempre vas y vienes
É tanto o que você fereEs tanto lo que hieres
Você não me convémTú no me convienes

Agora você é felizAhora tú eres feliz
Agora pode sorrirAhora puedes sonreír
Você não imaginaTú no imaginas
Que alguém mais vai te fazer sofrerQue alguien más te hará sufrir

Fere quem você amaHieres a quien quieres
E assim consegue viverY así puedes vivir
Mas logo, logo vai acabarPero muy pronto acabará
Esse sorriso e sua segurançaEsa sonrisa y tu seguridad

Tarde ou cedoTarde o temprano
Sei que você vai voltarSé que tú regresarás
Mas nesse diaPero ese día
Aqui já não vai ter lugarAquí ya no habrá lugar

Quer e não querQuieres y no quieres
Sempre vai e vemSiempre vas y vienes
É tanto o que você fereEs tanto lo que hieres
Você não me convémTú no me convienes

Agora você é felizAhora tú eres feliz
Agora pode sorrirAhora puedes sonreír
Você não imaginaTú no imaginas
Que alguém mais vai te fazer sofrerQue alguien más te hará sufrir

Fere quem você amaHieres a quien quieres
E assim consegue viverY así puedes vivir
Mas logo, logo vai acabarPero muy pronto acabará
Esse sorriso e sua segurançaEsa sonrisa y tu seguridad

Tarde ou cedoTarde o temprano
Sei que você vai voltarSé que tú regresarás
Mas nesse diaPero ese día
Aqui já não vai ter lugarAquí ya no habrá lugar

Agora você é felizAhora tú eres feliz
Agora pode sorrirAhora puedes sonreír
Você não imaginaTú no imaginas
Que alguém mais vai te fazer sofrerQue alguien más te hará sufrir

Fere quem você amaHieres a quien quieres
E assim consegue viverY así puedes vivir
Mas logo, logo vai acabarPero muy pronto acabará
Esse sorriso e sua segurançaEsa sonrisa y tu seguridad