Ruido

Ruído

Ruido

Eu estive tão, mas tão tão perdido, eHe estado tan, pero tan tan perdido, y
Continuo estando tão, mas tão tão perdido, queSigo estando tan, pero tan tan perdido, que
Mesmo quando me encontro em momentos eu me esqueço, eAunque me encuentre en momentos me olvido, y
É intermitente encontrar sentido, poisEs intermitente encontrarle el sentido, pues
Acho que o exterior é só ruídoPienso que el exterior solo es ruido
Mas e se o ruído estiver em mim?, ePero ¿qué hay de si el ruido está en mí?, y
Quanto tempo será que perdi buscando onde não devia?¿Cuánto tiempo será que he perdido buscando donde no debí?

E nunca te viY nunca te vi
Talvez por pensar em chegar até aquiTal vez por pensar en llegar hasta aquí
Porque o caminho me deu uma pistaPorque el camino me lo dio una pista
Sem rota e sem estradaA falta de ruta y sin autopista
Minha razão traçou o que a vista não viuMi razón trazo lo que no vio la vista
Não sei o que posso fazer para esclarecer essa situaçãoNo sé qué puedo hacer para esclarecer este asunto
Talvez eu fique com a dúvida e pontoTal vez me quede con la duda y punto

Eu estive tão, mas tão tão perdido, eHe estado tan, pero tan tan perdido, y
Continuo estando tão, mas tão tão perdido, queSigo estando tan, pero tan tan perdido, que
Mesmo quando me encontro em momentos eu me esqueço, eAunque me encuentre en momentos me olvido, y
É intermitente encontrar sentido, poisEs intermitente encontrarle el sentido, pues
Acho que o exterior é só ruídoPienso que el exterior solo es ruido
Mas e se o ruído estiver em mim?, ePero ¿qué hay de si el ruido está en mí?, y
Quanto tempo será que perdi buscando onde não devia?¿Cuánto tiempo será que he perdido buscando donde no debí?

Minha virtude e meus defeitos vão em paraleloMi virtud y mis defectos van en paralelo
Estou longe de ser perfeito, mas o mundo é tão idiotaEstoy lejos de ser perfecto, pero es que el mundo es tan lelo
Que eu penso e digo 'merda!', na cabeça de ninguém governaQue lo pienso y digo ¡mierda!, en su seso nadie gobierna
E tanto faz usar o cérebro ou a pernaY les da igual usar el cerebro o la pierna

Não é fácil ser quem sou, embora o elogio me persigaNo es fácil ser quien soy aunque el elogio me persiga
Pelas mesmas reflexões que tenho quando as digoPor las mismas reflexiones que tengo cuando las diga
As contínuas decepções do mundo são um alertaLas continuas decepciones del mundo son una alarma
E às vezes eu gostaria de encontrar um pouco de calma, ahY a veces me gustaría encontrar un poco de calma, ah

Esse cérebro hipersensível e agitadoEste cerebro hipersensible y excitado
Que se pergunta por tudo me salvou e me condenouQue por todo se pregunta me ha salvado y condenado
Essa hiperconsciência que murmura a toda horaEsta hiperconciencia que a todas horas murmura
É como uma boa droga, pode ser mortal ou puraEs como la buena droga puede ser mortal o pura

Eu estive tão, mas tão tão perdido, eHe estado tan, pero tan tan perdido, y
Continuo estando tão, mas tão tão perdido, queSigo estando tan, pero tan tan perdido, que
Mesmo quando me encontro em momentos eu me esqueço, eAunque me encuentre en momentos me olvido, y
É intermitente encontrar sentido, poisEs intermitente encontrarle el sentido, pues
Acho que o exterior é só ruídoPienso que el exterior solo es ruido
Mas e se o ruído estiver em mim?, ePero ¿qué hay de si el ruido está en mí?, y
Quanto tempo será que perdi buscando onde não devia?¿Cuánto tiempo será que he perdido buscando donde no debí?

Eu estive tão, mas tão tão perdido, eHe estado tan, pero tan tan perdido, y
Continuo estando tão, mas tão tão perdidoSigo estando tan, pero tan tan perdido
Por momentos eu me esqueçoPor momentos me olvido
Por momentos eu me esqueçoPor momentos me olvido