The Final Sin

O Último Pecado

The Final Sin

Fogo negro e silencioso antigoAncient black and silent fire
Dentro dos seus corações cria desejoWithin your hearts creates desire
De cobiçar muito além da sua necessidadeTo covet far beyond your need
As brasas da ganância eternaThe embers of eternal Greed

Destrua a Terra e nuble o céuDestroy the Earth and cloud the sky
Encha seus peitos com vidas alheiasFill your chests with other's lives
Uma maldição de Midas - um manto mortalA Midas curse - A deadly shroud
E "tudo isso pra quê?" eu te pergunto agoraAnd "all for what?"I ask you now

Exércitos preenchem Torres da GanânciaArmies fill Towers of Greed
Drones supremos de enganoUltimate drones of deceit
Vendendo esperanças e sonhos que você ganhouSelling you won hopes and dreams
Pois nada é nada, assim pareceFor nothing is nothing it seems

Deus enviouGodsend
O vento carmesimThe Crimson wind
Você morrerá com nadaYou'll die with nothing
No final...In the end...
Só há dor dentroThere is only pain within
Só há dor pelo pecadoThere is only pain for sin

Ainda preso dentro da ampulhetaStill trapped inside the hourglass
Trabalhamos e quebramos nossas costas até a morteToil and break our backs 'till death
Acorrentados ao nosso último suspiroChained to our dying breath
Atrás da máscara da solidãoBehind the mask of loneliness

Queimando para sempre na pira douradaForever burning golden pyre
Chorando lágrimas de chamas carmesinsWeeping tears of crimson flame
Por cinzas que levarão seu nomeFor ashes that shall bear your name

Então eu te pergunto mais uma vezSo I ask you once again
Por que você deve sempre trocarWhy must you forever exchange
A paz que o ouro pode comprarThe peace that gold can buy
Pela vaidade que ele pode trazer?For the vanity that it may?