04.00 A.M.

04h00

04.00 A.M.

Acorde de um sonho turvo
ตื่นจากฝันที่มันเลอะเลือน
tuen jak fan thi man leuh leuan
Caos e confusão
ความวุ่นวายและความฟั่นเฟือน
khwām wun wāi lae khwām fan feuan
Do grau de intoxicação
จากดีกรีของความมึนเมา
jak dii krii khong khwām muean mea
Aproveite a beleza da noite
สุขใจกับความงามในยามค่ำคืน
suk jai kap khwām ngām nai yām kham khuen
Você e eu estamos flutuando com amor em um só lugar
เธอและฉันล่องลอยกับรัก ณ ที่หนึ่ง
thoe lae chan long loi kap rak na thi neung
O que nunca aconteceu comigo
ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน
seung mai khoei koet khuen kap chan

Ela está de volta novamente
เธอกลับมาอีกครั้ง
thoe klap ma ik khrang
No dia em que esqueci tudo
ในวันที่ฉันลืมแล้วทุกสิ่ง
nai wan thi chan luem laeo thuk sing
Isso aconteceu conosco
ที่เคยเกิดขึ้นกับเรา
thi khoei koet khuen kap rao
Não há como voltar atrás
ไม่มีทางย้อนมา
mai mi thang yon ma
Se não houver sono
ถ้าไร้ซึ่งนิทรา
tha rai seung nithra
Noite
ยามค่ำคืน
yām kham khuen

Quatro horas da manhã de sexta-feira
ตีสี่ในเช้าวันศุกร์
ti si nai chao wan suk
Não preciso lamentar
ไม่จำเป็นที่ฉันต้องคร่ำครวญ
mai jam pen thi chan tong khram khruan
Para bons sonhos
ให้กับฝันที่หวานฉ่ำ
hai kap fan thi wan cham
Não volte mais, menina
อย่ากลับมาอีกนะเธอ
ya klap ma ik na thoe
Não quero sonhar porque esqueci tudo
ไม่อยากฝันเพราะฉันลืมแล้วทุกสิ่ง
mai yak fan phro chan luem laeo thuk sing
Isso aconteceu conosco
ที่เคยเกิดขึ้นกับเรา
thi khoei koet khuen kap rao

Hoje estou sofrendo
ในวันนี้ฉันทรมาน
nai wan ni chan thoramān
Hoje sinto sua falta
ในวันนี้ฉันคิดถึงเธอ
nai wan ni chan khit thueng thoe
Hoje estou sofrendo
ในวันนี้ฉันทรมาน
nai wan ni chan thoramān
Hoje sinto sua falta
ในวันนี้ฉันคิดถึงเธอ
nai wan ni chan khit thueng thoe

Uau!
ฮู้ ฮา
huu ha

Quatro horas da manhã de sexta-feira
ตีสี่ในเช้าวันศุกร์
ti si nai chao wan suk
Não preciso lamentar
ไม่จำเป็นที่ฉันต้องคร่ำครวญ
mai jam pen thi chan tong khram khruan
Hoje sinto sua falta
ในวันนี้ฉันคิดถึงเธอ
nai wan ni chan khit thueng thoe
Hoje sinto sua falta
ในวันนี้ฉันคิดถึงเธอ
nai wan ni chan khit thueng thoe