It's A Such Shame

É Uma Pena

It's A Such Shame

[Refrão:][Chorus:]
É uma pena, como você se deita nos braços dele.It's such a shame, how you lie in his arms.
Depois você chora como ele te fez de errado.Then you cry how he's done you wrong.
Eu não sei o que fazer, Ooo garota, ei.I don't know what to do, Ooo girl, hey.

(Mmmm)(Mmmm)
Toda a minha vida, esperei amar alguém como você.All my life, I have been waiting to love someone just like you.
No momento em que olhei em seus olhos, soube que os sonhos se tornam realidade.The moment I looked in your eyes I knew that dreams come true.
Porque você pertence a outra pessoa, e ele não te trata bem (ele não te trata bem).Cause you belong to somebody else, and he's not treating you right (he's not treating you right).
Me dê uma chance de me provar, e meu amor vai mudar sua vida.Give me a chance to prove myself, and my love will change your life.

[Refrão:][Chorus:]
É uma pena, como você se deita nos braços dele.It's such a shame, how you lie in his arms.
Depois você chora como ele te fez de errado.Then you cry how he's done you wrong.
Eu não sei o que fazer, Ooo garota, ei.I don't know what to do, Ooo girl, hey.

Tudo bem, mas fazer uma mudança é difícil para o coração. (é)It's alright, but making a change is hard for a heart to do. (yeah)
Então, toda noite, de joelhos, eu rezo para que você encontre a força (que precisa) para dar esse passo.So every night, on my knees, I pray you'll find the strength (you need) to make that move.
Meu telefone vai tocar e você vai dizer que é minha.My phone will ring and you'll say that you're mine.
E eu vou correr até você (e eu vou correr até você).And I'll come running to you (and I'll come running to you).
É um crime (é um crime) desperdiçar esse tempo precioso (meu tempo).It's such a crime to (such a crime) waste this precious time (my time).
E garota, não vire as costas para um sentimento tão verdadeiro.And girl don't turn you back on a feeling so true.

[Refrão:][Chorus:]
É uma pena, (uau) como você se deita nos braços dele.It's such a shame, (whoa) how you lie in his arms.
(Então você) Então (então você chora) você chora como ele te fez de errado. (ooo)(Then you) Then (then you cry) you cry how he's done you wrong. (ooo)
Eu não sei o que fazer, Ooo garota, ei.I don't know what to do, Ooo girl, hey.

É uma pena (é uma pena como sim), como você se deita nos braços dele.It's such a shame (such a shame how yea), how you lie in his arms.
Depois você chora como ele te fez de errado.Then you cry how he's done you wrong.
Eu não sei o que fazer (eu não sei o que fazer), Ooo garota, (não) ei.I don't know what to do (I don't know what to do), Ooo girl, (no) hey.

(Cante uma vez só, pra mim)(Sing it one time solo, for me)
Passando todas as minhas noites, me revirando, baby.Spending all my nights, toss and turnin' baby.
(Eu não consigo te ouvir, ooo)(I can't hear you, ooo)
Eu não vou desistir de você (não vou desistir de você), até ter seu amor. (até ter seu amor.)I won't give you up (won't give you up), till I have your love. (till I have I have your love.)
Esse meu coração (esse meu coração) está ardendo, baby (ardendo, baby).This heart of mine (this heart of mine) is burnin' baby (burnin' baby).
(Oo) se entrega, me dê seu amor.(Oo) surrender, give me your love.

[Refrão:][Chorus:]
É uma pena, (ooo, baby) como você se deita nos braços dele.It's such a shame, (ooo, baby) how you lie in his arms.
(Então você) Então (então você chora) você chora como ele te fez de errado. (como ele te fez de errado)(Then you) Then (then you cry) you cry how he's done you wrong. (how he's done you wrong)
Eu não sei o que fazer (eu não sei o que fazer, não), Ooo (eu faço uma oração por você à noite) garota, ei.I don't know what to do (I don't know what to do, no), Ooo (I say a prayer for you at night) girl, hey.
(Esperando que você veja a luz, baby)(Hopes that you will see the light, baby)
É uma pena (pena), como você se deita (não, ele não te ama) nos braços dele.It's such a shame (shame), how you lie (no he don't love you) in his arms.
(Por uma mudança) Então você chora (e quando ele te machuca, baby) como ele te fez de errado. (só você tem a se culpar)(By a change) Then you cry (and when he hurts you baby) how he's done you wrong. (you've only got yourself to blame)
Eu não sei (eu não sei o que fazer, sim) o que fazer, Ooo garota, ei. (ei)I don't know (I don't know what to do, yea) what to do, Ooo girl, hey. (hey)

É uma (pena) pena (é uma pena, baby), como você se deita (como você se deita em) nos braços dele (nos braços dele).It's such a (shame) shame (it's such a shame baby), how you lie (how you lie in) in his arms (in his arms).
Depois você (depois sim) chora (chora) como ele te fez (que ele continua te fazendo de errado) de errado.Then you (then yea) cry (cry) how he's done you (that he keeps on doing you wrong) wrong.
Eu não sei o que (eu não sei o que fazer) fazer, Ooo garota (eu não sei o que fazer), ei.I don't know what (I don't know what to do) to do, Ooo girl (I don't know what to do), hey.
(Estou implorando, estou implorando pra você, garota)(I'm beggin', I'm beggin' you girl)

É uma pena, como você se deita nos braços dele.It's such a shame, how you lie in his arms.
Depois você chora como ele te fez de errado.Then you cry how he's done you wrong.
Eu não sei o que fazer, Ooo garota, ei.I don't know what to do, Ooo girl, hey.
A música vai se apagando.Song fades out.