Make Me Wonder

Me Deixe Pensando

Make Me Wonder

Eu ouço na sua vozI hear it in your voice
E vejo no seu rostoAnd see it on your face
Quando você diz que também me amaWhen you say I love you too
Isso me faz pensar se tem algo que eu fiz ou deixei de fazerIt's got me thinking if there ain't something I did or didn't do

Menina, eu não tenho ideiaGirl I ain't got a clue
Consigo ver as mentiras por trás dos seus olhosI can see the lies from behind your eyes
E elas estão vindo à tonaAnd they're making their way to the front
Parece que todo dia tem algo que você não pode dizerSeems like every day there's something you can't say

Apenas me diga o que você realmente querJust tell me what you really want
Porque eu não posso ser o único'Cause I can't be the one
A fazer o que precisa ser feitoTo do what needs to be done
Querida, se dependesse de mimBaby if this were up to me

Nossos nomes estariam gravados em um velho carvalhoOur names would be carved in an old oak tree
Uma toalha de piquenique e vinho tinto baratoA picnic blanket and cheap red wine
Suas longas pernas bronzeadas entrelaçadas com as minhasYour long tan legs tangled up with mine
Mas não é assim que você vêBut that ain't the way you see it

Se você perdeu a chama, que assim sejaIf you've lost the flame then so be it
Não tenha medo de ser diretaDon't be afraid to shoot me straight
Me puxe pra cimaPull me up
Ou me afundeOr pull me under

Mas querida, não me deixe pensandoBut baby don't make me wonder
Por que ainda estou no escuroWhy I am still in the dark
Com você ainda nos meus braçosWith you still in my arms
Me diga algo, me diga qualquer coisaTell me something, tell me anything

Porque as coisas não parecem as mesmas'Cause things don't feel the same
Querida, se dependesse de mimBaby if this were up to me
Nossos nomes estariam gravados em um velho carvalhoOur names would be carved in an old oak tree
Uma toalha de piquenique e vinho tinto baratoA picnic blanket and cheap red wine

Suas longas pernas bronzeadas entrelaçadas com as minhasYour long tan legs tangled up with mine
Mas não é assim que você vêBut that ain't the way you see it
Se você perdeu a chama, que assim sejaIf you've lost the flame then so be it
Não tenha medo de ser diretaDon't be afraid to shoot me straight

Me puxe pra cimaPull me up
Ou me afundeOr pull me under
Mas querida, não me deixe pensandoBut baby don't make me wonder
Querida, se dependesse de mimBaby if this were up to me

Nossos nomes estariam gravados em um velho carvalhoOur names would be carved in an old oak tree
Uma toalha de piquenique e vinho tinto baratoA picnic blanket and cheap red wine
Suas longas pernas bronzeadas entrelaçadas com as minhasYour long tan legs tangled up with mine
Mas não é assim que você vêBut that ain't the way you see it

Se você perdeu a chama, que assim sejaIf you've lost the flame then so be it
Não tenha medo de ser diretaDon't be afraid to shoot me straight
Me puxe pra cimaPull me up
Ou me afundeOr pull me under

Me puxe pra cimaPull me up
Ou me afundeOr pull me under
Mas querida, não me deixe pensandoBut baby don't make me wonder