Til Valhallar

Até Valhalla

Til Valhallar

[Ódin:][Óðinn:]
Ouço Heimdallheyri ég Heimdall
soando a trombeta,í horn blása,
trombeta douradagyllt gjallarhorn
recebendo os convidados.gestum fagnar.
O arco-íris treme;Regnboginn skelfur;
homens de coragemskrefhörðum mönnum
balançam a pontebifrastar brú
que range sob nós.brakar undir.

[Heimdall:][Heimdallur:]
Como guardião de ValhallaSem vörður Valhallar
eu aviso vocês:ég vara yður:
Reúnam-se aquiFylkjast hingað
heróis valentes.fræknar hetjur.
Preparem os bancosBjóðið bekki
e a mesa farta!og borð hlaðið!
Cerveja tragam,Öl berið inn,
Ódin recebe os convidados.Óðinn fær gesti.

[Ódin:][Óðinn:]
O futuro da naçãoFramtíð þjóðar
nasceu com vocês,fæddist með yður,
que sacrificaram suas vidas,sem fórnuðu lífi,
mas ainda vivemen lifið þó
em eterna honraí eilífum sóma
dos grandes guerreiros.afburðarmanna.
Sejam bem-vindos, amigos...Velkomnir, vinir...
Até Valhalla!!!Valhallar til!!!