Eternal Waking

Despertar Eterno

Eternal Waking

Enquanto preso em uma laje deWhile pinned to a slab of
Mármore no chãoMarble on the floor
Sonhando com prazeres carnaisDreaming of carnal pleasures
Você implora por castraçãoYou beg for castration
Então alguém conta até dez e aThen somebody counts of ten and the
Parada passa com cantigas de ninarParade goes by nursery rhymes
Gritos de êxtase e de dorScreams of ecstacy and of pain
Transmitidos em frequências inaudíveisBroadcasts on inaudible frequencies
Música dissonanteDissonant music
Um grande crescendo orquestralA great orchestral swell
Crescendo de barulho....Swell of noise....

Todos aqueles desejos e medos inconscientesAll those unconscious desires and fears
Vontades e necessidades, reprimidasWants and needs, repressed
Anseios foram libertadosLongings have been set free
Despertar eterno, a sentençaEternal waking the sentencing
Olhando para a máscara de todos os seus medos,Staring into the maske of all your fears,
Rosto desvelado...Face unveiled...

A tortura começou eThe torture has begun and
Nunca vai cessar dentro do despertar eternoWill never cease within eternal waking
Pesadelos recorrentes sem fimRecurring nightmares endlessly
A consciência parece impossível de recuperarConsciousness appears impossible to regain
Realização da mais sombria realidadeRealisation of the grimmest reality
Lutar uma batalha perdida dentro de si mesmo...To fight a losing battle within yourself...

Fantasmas crônicos...Chronic phantasmagoria...
Todos aqueles desejos e medos inconscientesAll those unconscious desires and fears
Vontades e necessidades, reprimidasWants and needs, repressed
Anseios foram libertadosLongings have been set free
Despertar eterno, a sentençaEternal waking the sentencing
Olhando para a máscara de todos os seus medos,Staring into the maske of all your fears,
Para sempre...Forevermore...

A tortura começou eThe torture has begun and
Nunca vai cessar dentro do despertar eternoWill never cease within eternal waking
Pesadelos recorrentes sem fimRecurring nightmares endlessly
A consciência parece impossível de recuperarConsciousness appears impossible to regain
Realização da mais sombria realidadeRealisation of the grimmest reality
Lutar uma batalha perdida dentro de si mesmo...To fight a losing battle within yourself...