Heavy Weather

Tempo pesado

Heavy Weather

Tempo forte na minha mente suaveHeavy weather in my soft mind
Tons de azul, à beira da piscina, quase meia-noiteShades of blue, by the pool, close to midnight
Eu continuo dizendo que estou bemI keep saying that l'm alright
Mas eu sei que você sabe que é uma mentira friaBut I know that you know it's a cold lie

VocêsYou
Me conhece melhor do que eu mesma, baby, é verdadeKnow me better than I know myself baby it's true
VocêsYou

Peguei todos os pedaços que meu coração quebrouPicked up all the pieces that my heart had broken into
Apenas me segure pertoJust hold me close
(Baby, você não sabe que você me faz inteiro, então me abrace)(Baby don't you know you make me whole so hold me close)
Você se sente em casaYou feel like home

Me toque, me esmague, babyTouch me, crush me, baby
Porque toda vez que nos beijamos, está causando falhas na realidadeCause every time we kiss it's making glitches in reality

Me toque, me esmague, babyTouch me, crush me, baby
Você realmente me fez sentir como se estivesse sonhando quando somos você e euYou really got me feelin' like l'm dreamin'when it's you and me

Afundando no prazerSinking deep into the pleasure
Tempestade perfeita, mantenha-me aquecido, viva para semprePerfect storm, keep me warm, live forever
Me perco quando estamos juntosLose myself when we're together
Pele de verão, respire você, sem mais pressãoSummer skin, breathe you in, no more pressure

VocêsYou
Coloque minha alma em chamas, me transforme em alguém novoSet my soul on fire, turn me into someone new
VocêsYou

Mantenha-me fascinado depois de tudo que passamosKeep me fascinated after everything we've been through
Apenas me segure pertoJust hold me close
(Baby, você não sabe que você me faz inteiro, então me abrace)(Baby don't you know you make me whole so hold me close)
Você se sente em casaYou feel like home

Eu preciso de você agora, com muito medo de olhar para baixoI need you right now, too scared to look down
Continue apoiando-se em vocêKeep leaning on you
Medo enquadrado como algo novoFear framed as something new

Porque você é como um pesadelo, pesadeloCause you're like a bad bad dream
Abaixe-se e me faça gritarTum it up and make me scream
Não sei de onde pertençoI don't know where I belong
Mas você sabe de onde eu venhoBut you know where I'm coming from

Me toque, me esmague, babyTouch me, crush me, baby
Porque toda vez que nos beijamos, está causando falhas na realidadeCause everytime we kiss it's making glitches in reality
Me toque, me esmague, babyTouch me, crush me, baby
Você realmente me fez sentir como se estivesse sonhando quando somos você e euYou really got me feelin like I'm dreamin' when it's you and me

Você realmente me fez sentirYou really got me feelin'
Você realmente me fez sentirYou really got me feelin'
Você realmente me fez sentirYou really got me feelin'
Você realmente me fez sentirYou really got me feelin'