Bajo Un Cielo de Sombras

Sob um Céu de Sombras

Bajo Un Cielo de Sombras

Sob um manto de sombras eu nasciBajo un manto de sombras nací
Rei da noite, marcado por mimRey de la noche, marcado por mi
Com asas rasgadas, um reino a esperarCon alas rasgadas un reino aguardar
Oculto nas trevas, esperando brilharOculto en tinieblas esperando brillar

Me chamaram de vilãoMe llamaron villano
Me temeram ontemMe temieron ayer
Mas meu juramentoPero mi juramento
Não vão quebrarNo lo han de romper

E entre a bruma, sua luz encontreiY entre la bruma tu luz encontré
Com um só sopro, meu mundo mudeiCon un solo aliento mi mundo cambié

Você é fogo na minha escuridãoEres fuego en mi oscuridad
Minha estrela perdida que aprendeu a brilharMi estrella perdida que aprendió a brillar
Se o destino quis nos enfrentarSi el destino nos quiso enfrentar
Quebrei minhas correntes pra te amar ainda maisRompí mis cadenas para amarte aun más
Juntos voamos onde ninguém vaiJuntos volamos donde nadie va
Sombras e estrelas, eternidadeSombras y estrellas, eternidad

Caminhei, entre o medo aprendi a calarCaminé, entre el miedo aprendí a callar
Com palavras afiadas, eu soube me forjarCon palabras afiladas me supe forjar
Mas no seu reflexo, minha alma tremulouPero en tu reflejo mi alma tembló
E em um só beijo, minha guerra cessouY en un solo beso mi guerra cesó

Se o mundo nos odeiaSi el mundo nos odia
Que arda sem fimQue arda sin fin
Eu levantarei minhas asasYo alzaré mis alas
Você virá junto a mimVendrás junto a mi

Se alguém te toca, seu fim selareiSi alguien te toca, su fin sellaré
Nas sombras e no fogo, farei perecerEn sombras y fuego lo haré perecer
Grite meu nome, pronuncie meuGrita mi nombre, pronuncia mi
Serei o dono deste abraço imortalSeré el dueño de este abrazo inmortal

Você é fogo na minha escuridãoEres fuego en mi oscuridad
Minha estrela perdida que aprendeu a brilharMi estrella perdida que aprendió a brillar
Se o destino quis nos enfrentarSi el destino nos quiso enfrentar
Quebrei minhas correntes pra te amar ainda maisRompí mis cadenas para amarte aun más
Juntos voamos onde ninguém vaiJuntos volamos donde nadie va
Sombras e estrelas, eternidadeSombras y estrellas, eternidad