Cartas de Jinete y Escriba

Cartas de Cavaleiro e Escriba

Cartas de Jinete y Escriba

O destino é escrito em pergaminho, não com dragões ou grande coragemEn pergamino se escribe el destino, no con dragones ni con gran valor
Aqueles que contam as histórias detêm o reino, deles é a caneta, deles é a vozLos que relatan sostienen el reino, suya es la pluma, suya es la voz
Cruzando o limiar do quadrante ancestralAl cruzar el umbral del cuadrante ancestral
Asher sentiu o chamado de um conhecimento incomparávelAsher sintió el llamado del saber sin igual
Com uma mente ousada e um fogo que nunca cessaCon mente audaz y un fuego que no cesa
O conhecimento era sua única promessaEl conocimiento fue su única promesa

Oh meu amor, ouça meu juramentoOh mi amor, escucha mi juramento
Conhecimento é poder, não arrependimentoEl conocimiento es poder, no es un lamento

Em Violeta confio meu legado eternoEn Violet confío mi legado eterno
Confio o destino e a história à sua menteEl destino y la historia a su mente encomiendo
Com lágrimas silenciosas ela viu a dor crescerCon lágrimas calladas vio el dolor crecer
Crianças cansadas, forçadas a sofrerNiños tirish, forzados a padecer

Ele guiou Violet com firme determinaçãoA Violet guió con firme decisión
Longe das armadilhas da traiçãoLejos de las trampas de la traición
Lilith viu o perigo, a verdade em seu olharLilith vio el peligro, la verdad en su mirar
O avanço venoso, não há para onde escaparLos venin avanzan, no hay lugar donde escapar

Depois de perder seu amor, ele sabia claramenteTras perder su amor, supo con claridad
Que nos escribas, Violeta encontraria o malQue en los escribas, Violet hallaría la maldad

Oh, meu amor ouve meu juramentoOh, mi amor escucha mi juramento
Não é pela coroa e não é um lamentoNo es por la corona y no es un lamento
Se eu cair em batalha será com bravuraSi caigo en batalla será con valor
Proteger nossos filhos será minha honraProteger a nuestros hijos será mi honor

Brennan caiu e o mundo perdeu a corBrennan cayó y el mundo perdió su color
O coração de Asher se partiu por um bom motivoEl corazón de Asher se rompió con razón

Lilith viu o perigo crescer entre lágrimasLilith entre lágrimas vio el peligro crecer
No quadrante dos cavaleiros ele encontrou a esperança de VioletEn el cuadrante de jinetes halló la esperanza de Violet

O general das tempestades, o escriba e seu sindicatoLa general de las tormentas el escriba y su unión
Eles forjaram um amor que desafiou a razão; três descendentes deixaram um legado sem fimForjaron un amor que desafió la razón tres retoños dejaron un legado sin fin
Suas histórias, seu futuro, vamos viver!Sus historias, su futuro ¡vamos a vivir!