Jinete de Sombras y Trueno

Cavaleiro de Sombras e Trovão

Jinete de Sombras y Trueno

Dois laços sagrados, destino marcadoDos lazos sagrados, destino marcado
Mas o poder não me dá proteçãoPero el poder no me da protección
Aqueles que caíram agora me assombramLos que cayeron ahora me acechan
Sussurros de morte na escuridãoSusurros de muerte en la oscuridad
Eles querem tirar o que é meuQuieren arrebatar lo que es mío
Mas eu vou lutar até o fimPero lucharé hasta el final

Eu acordo do sonho e não consigo escaparDespierto del sueño no puedo escapar
Cinco me ameaçam com perigo mortalCinco me acechan peligro letal
Meus dragões estão tão longe que não conseguem me alcançarMis dragones tan lejos, no pueden llegar
Minha armadura segura, eu me apego à féMi armadura resiste me aferro a la fe
Uma adaga no meu pescoço, não sei o que fazerUna daga en mi cuello, no sé qué hacer
Um clarão dourado, Andarna me levantaUn destello dorado, Andarna me alza
O tempo para, eu consigo me defenderEl tiempo detiene, me logro defender
Sombras cruzam minha porta sem cessarSombras atraviesan mi puerta sin cesar
Meus inimigos caem, eles não podem lutarMis enemigos caen no pueden luchar
Eu não vou morrer hoje, Xaden me salvouHoy no voy a morir, Xaden me ha salvado
Ele não queria me ver morrer?Acaso no quería verme a morir?

Quatro almas unidas, um destino marcadoCuatro almas unidas, un destino marcado
O amor dos dragões, por Xaden me amarrouEl amor de dragones, a Xaden me ha atado
Seu eco em minha mente, o desejo me deixa loucoSu eco en mi mente, el deseo enloquece
Quando estamos juntos o trovão tremeCuando estamos juntos el trueno estremece
Em cada encontro a tempestade se resumeEn cada encuentro la tormenta resume
Sombras e trovões, a paixão nos consomeSombras y trueno, la pasión nos consume

Tudo nesta escola está tentando tirar nossa pazTodo en esta escuela buscan arrebatarnos la paz
Não há trégua, a morte nunca vai emboraNo hay un respiro, la muerte nunca se vá
Preciso despertar meu selo, preciso aprender a voarDebo despertar mi sello, necesito aprender a volar
Estando no ar, não consigo agarrar o dragãoEstando en el aire, al dragón no me logro aferrar
Os jogos de guerra, a morte já gritaLos juegos de guerra, ya grita la muerte
E cai no abismo, seu destino já inerteY cae al abismo, su destino ya inerte
Andarna me concede o poder que queimaAndarna me otorga el poder que arde
O tempo para, o caos me invadeEl tiempo se detiene, el caos me invade
Minha fúria está liberada, o selo está quebradoMi furia se desata, el sello se rompe
O trovão corta o céu, minha força respondeEl trueno parte el cielo, mi fuerza responde
A torre desaba, a batalha terminaLa torre se derrumba, la batalla termina
E a vida de Jack desaparece na névoaY la vida de Jack se apaga en la neblina

Quatro almas unidas, um destino marcadoCuatro almas unidas, un destino marcado
O amor dos dragões, por Xaden me amarrouEl amor de dragones, a Xaden me ha atado
Seu eco em minha mente, o desejo me deixa loucoSu eco en mi mente, el deseo enloquece
Quando estamos juntos o trovão tremeCuando estamos juntos el trueno estremece
Em cada encontro a tempestade se resumeEn cada encuentro la tormenta resume
Sombras e trovões, a paixão nos consomeSombras y trueno, la pasión nos consume

Aquele que chamava de amigo agora se foiAquel que llame amigo, ahora se ha ido
Com meus segredos, minha alma foi feridaCon mis secretos, mi alma a herido
Numa carícia, doçura aparenteEn una caricia, dulzura aparente
Ele me traiu, sua mentira é óbviaMe traicionó su mentira es evidente
Os últimos jogos antes da formaturaLos últimos juegos antes de la graduación
Eles nos mandam para a morte, sem soluçãoNos envían a la muerte, sin solución

A batalha começa, o caos é realLa batalla estalla, el caos es real
Inimigos entre amigos, o fim é fatalEnemigos entre amigos, el final es fatal
Veneno nas veias, o fim está próximoVeneno en las venas, el fin se acerca
E a cada passo a esperança se fechaY en cada paso la esperanza se cierra

Um dragão sem cavaleiro, uma história sem fimUn dragón sin jinete, una historia sin final
Um cavaleiro sem sua besta, fadado ao fracassoUn jinete sin su bestia, condenado a fracasar
Na batalha eu libero o trovão e o poder de AndarnaEn la batalla desato el trueno y el poder de Andarna
Sua energia me consome, minha alma já está se despedaçandoSu energía me consume, mi alma ya se desarma
Minha vida está se esvaindo, meu amigo está desaparecendoMi vida se escapa, mi amigo se apaga
Seu dragão cai, minha esperança é em vãoSu dragón cae, mi esperanza es vana
A escuridão me cerca, o perigo me chamaLa oscuridade me envuelve, el peligro me llama
Tudo fica escuro, afirma um homemTodo se vuelve negro, un hombre reclama

Eu acordo em um quarto, o medo acabouDespierto en un cuarto, el miedo se acaba
Meu irmão que morreu anos atrás me liga e me abraçaMi hermano muerto hace años me llama y me abraza