Somos Tormenta

Nós Somos Tempestade

Somos Tormenta

Um Riorson querendo me salvarUn Riorson queriendo salvarme
Sua marca me diz que eu devo me afastarTu marca me dice que debo alejarme
Todo mundo me avisa pra ter cuidadoTodos me dicen que tenga cuidado
Mas seu olhar me puxa pro seu ladoPero tu mirada me atrae a tu lado
Não sou sua inimiga, digo entre o medoNo soy tu enemiga digo entre el miedo
Mas tem um segredo cravado no fogoPero hay un secreto clavado en el fuego
Por que seu toque me envolve na calmaPor qué tu tacto me envuelve en su calma
Se ao mesmo tempo despedaça minha almaSi al mismo tiempo desgarra mi alma

Você é o risco que eu quis evitarEres el riesgo que quise esquivar
Mas sua mente me faz voltarPero tu mente me hace regresar
Te odeio por me fazer sentir sem controleTe odio por hacerme sentir sin control
Confesso ao ver seu cabelo brilhar ao solConfieso al ver tu cabello brillar al sol
Mataria por você sem hesitar, sem piedadeMataría por ti sin dudar sin piedad
Sussurro escondendo minha escuridãoSusurro ocultando mi oscuridad
Sobrevive Sorrengail, eu ordeno no frioSobrevive Sorrengail lo ordeno en la helada
Porque sem você esse poder não vale nadaPorque sin ti este poder no vale nada

Você é meu destino, minha condenaEres mi destino mi condena
Sou o abrigo que você mesma escolheu cruzarSoy el parapeto que tu misma elegiste cruzar
Prometa que não vai me quebrarPrometeme que no me romperás
Prometo, mas um inferno você vai terPrometo, pero un infierno tendrás

Somos chamas e tempestade, paixão e traiçãoSomos llamas y tormenta, pasión y traición
Segredos que ardem, lealdade de dragãoSecretos que arden lealtad de dragón
Você é o raio que parte minha escuridãoTu eres el rayo que parte mi oscuridad
Eu sou a sombra que te cobre na tempestadeYo la sombra que te cubre la tempestad
Te odeio, gritamos com fúria aflita, mas em cada ferida pulsa nossa vidaTe odio gritamos con furia afligida pero en cada herida late nuestra vida
Mesmo que doaAunque duela
Mesmo que queime essa conexãoAunque queme esta conexión
Continuamos unidos por maldição ou por redençãoSeguimos unidos por maldición o por redención

Por que você salvou minha vidaPor qué salvaste mi vida
Porque você é minhaPorque eres mía
Disse que sou seu prêmio ou sua redençãoDijiste soy tu botín o tu redención
Não resisto a essa situação e cada cicatriz suaNo me resisto a esta situación y cada cicatriz tuya
É lenha pra nossa paixãoEs leña para nuestra pasion

Não mereço sua luz, mas a roubo assim mesmoNo merezco tu luz pero la robo igual
Como ladrão que anseia por mais um diaComo ladrón que anhela un día más
Você é minha fraqueza e minha força, meus agravos e se eu cair, que seja com seu sabor nos lábiosEres mi debilidad y mi fuerza y mis agravios y si caigo que sea con tu sabor en los labios
Te amo, é simples demais pra issoTe amo es demasiado simple para esto
Prefiro dizer que você é meu equilíbrio perfeitoPrefiero decir eres mi equilibrio perfecto

Vê esse anel, é uma corrente, né?Ves este anillo, es cadena verdad
Mas com você até as correntes são liberdadePero contigo hasta las cadenas son libertad
Te amar seria egoísmo, então digo que você é minha única conquistaTe amo sería egoista, asi que digo eres mi única conquista
Se o mundo te julgar, eu farei arderSi el mundo te juzga lo haré arder
Porque com você, não há nada a temerPorque contigo, no hay nada que temer
Somos chamas e tempestade, paixão e traiçãoSomos llamas y tormenta, pasion y traicion
Segredos que ardem, lealdade de dragãoSecretos que arden lealtad de dragón
Você é o raio que parte minha escuridãoTú eres el rayo que parte mi oscuridad
Eu sou a sombra que te cobre na tempestadeYo la sombra que te cubre la tempestad
Te odeio, gritamos com fúria aflita, mas em cada ferida pulsa nossa vidaTe odio gritamos con furia afligida pero en cada herida late nuestra vida
Mesmo que doaAunque duela
Mesmo que queime essa conexãoAunque queme esta conexión
Continuamos unidos por maldição ou por redençãoSeguimos unidos por maldición o por redención

Você é minha tempestade favorita e você, o relâmpago que me queima vivoEres mi tormenta favorita y tu, el relámpago que me quema vivo
Nas suas sombras não consigo verEn tus sombras no puedo ver
Esta é minha casa, meu trono, minha mulherEsta es mi casa mi trono mi mujer