The Forest

A Floresta

The Forest

A floresta onde durmo
The forest where I sleep
É um escudo contra a humanidade
Is a shield against humanity
Eu deixei para trás minha pedra mortal
I left behind my mortal stone
Longe do medo e da miséria
Away from fear and misery

É um grande ventre atemporal
It is a great timeless womb
Onde a arte em si adorna o céu
Where art itself adorns the sky

Além do véu do tempo
Beyond the veil of time
Dorme na eternidade
Sleeps in eternity
A floresta de quintessência
The forest of quintessence

Debaixo de uma miríade de estrelas
Beneath a myriad of stars
Eu afogado na mais profunda noite
I drowned into the deepest of night
Deixando para trás este mundo desolado
Leaving behind this desolate world

Continuo sendo um monumento de sussurros frios
I remain a monument of cold whispers
Mas eu continuo assim dentro de um ninho
But I keep so inside a nest
Quando uma floresta iluminada com pureza
Where a forest enlights with pureness
Brilhando como brasas queimando...
Shining like burning embers...