The Forest

A Floresta

The Forest

A floresta onde durmoThe forest where I sleep
É um escudo contra a humanidadeIs a shield against humanity
Eu deixei para trás minha pedra mortalI left behind my mortal stone
Longe do medo e da misériaAway from fear and misery

É um grande ventre atemporalIt is a great timeless womb
Onde a arte em si adorna o céuWhere art itself adorns the sky

Além do véu do tempoBeyond the veil of time
Dorme na eternidadeSleeps in eternity
A floresta de quintessênciaThe forest of quintessence

Debaixo de uma miríade de estrelasBeneath a myriad of stars
Eu afogado na mais profunda noiteI drowned into the deepest of night
Deixando para trás este mundo desoladoLeaving behind this desolate world

Continuo sendo um monumento de sussurros friosI remain a monument of cold whispers
Mas eu continuo assim dentro de um ninhoBut I keep so inside a nest
Quando uma floresta iluminada com purezaWhere a forest enlights with pureness
Brilhando como brasas queimando...Shining like burning embers...