It's Our Time Now

É a Nossa Hora Agora

It's Our Time Now

Eu quero tudoI want it all

Não só uma parte dissoNot just a part of it

Vou transformar tudo em realidade hoje à noiteI'm gonna make it all reality tonight

Eu quero tudo….I want it all….

Não só um pouquinhoNot just a little bit

E eu vou chegar lá, mesmo que leve a noite todaAnd i will get there even if it takes all night

Isso mesmo, isso mesmoThat's right, that's right

Então faça rápido quando vai devagarSo make it fast when it goes slow

(e vá só onde você quer ir)(and go just where you wanna go)

Você pega essas correntes e faz delas rédeasYou take those chains and make them reigns

(e puxa, e puxa, e puxa, e puxa)(and pull, and pull, and pull, and pull)

E você diz sim quando eles dizem não, nãoAnd you say yes when they say no, no

Eles batem a porta, você a derrubaThey slam the door, you kick it down

(você é a chuva e eles vão se afogar)(you be the rain and they will drown)

É a nossa hora, deixe-os saberIt's our time, let them know

(nós faremos rápido quando vai devagar)(we'll make it fast when it goes slow)

E você diz sim quando eles dizem não, nãoAnd you say yes when they say no, no

E eu vou até o fim (lutar, lutar, lutar)And i'll see it through (fight, fight, fight)

Provar que os sonhos se tornam realidade (certo, certo, certo)Prove dreams do come true (right, right, right)

Está em mim e em você (luz, luz, luz)It's in me and you (light, light, light)

Temos que brilhar e ter orgulhoWe have to shine and be proud

porque é a nossa hora agora'cause it's our time now