Time Of My Life

A Melhor Fase da Minha Vida

Time Of My Life

Uma promessaA promise
Um momentoA moment
Sentar à mesa com a vistaTo sit down, by the table with the view
Talvez eu tenha tomado a direção erradaMight have took the wrong direction
Uma ou duas vezes ao longo do caminho, acho que é verdadeOnce or twice along the way, I guess it's true

Você sabe que eu andei pra baixoYou know I've been feeling down
Oh, quando foi que tudo isso aconteceu comigo agora?Oh, when did it all happen to me now?
Você sabe que eu estou sentindo sua faltaYou know I've been missing you
Mas o tempo continua passando mais rápido a cada instanteBut time keeps moving faster all the while

E eu tentei me ajudarAnd I tried to help myself
Mas só consegui encontrar o que você deixouBut I could only find what you had left
E eu tentei fazer as pazesAnd I tried to make amends
Mas eu só estava me atrapalhandoBut I was only getting in my head

Você sabe que eu andei pra baixoYou know I've been feeling down
Oh, quando foi que tudo isso aconteceu comigo agora?Oh, when did it all happen to me now?
Você sabe que eu estou sentindo sua faltaYou know I've been missing you
Mas o tempo continua passando mais rápido a cada instanteBut time keeps moving faster all the while

Eu fui pra escolaI went to school
Era uma piadaIt was a joke
Eu contava direitinhoI could count alright
Mas falava demaisBut talked the most
Me senti excluídoI felt left out
Agora eu vejo issoI see that now
Acho que é o tempoI guess that's time

É engraçado comoIt's funny how
Eu beijei uma garotaI kissed a girl
Joguei alguns esportesI played some sports
Bati em um amigoI punched a friend
E aprendi o que é remorsoAnd learnt remorse
Eu amarrei minha gravataI tied my tie
E então pintei meu cabeloThen died my hair
Não era muitoIt wasn't much
Mas eu não me importavaBut I didn't care
E eu fumava meus cigarrosAnd I smoked my smokes
E deixava meus ovos caíremAnd dropped my yokes

Eu tinha um amigo que eu mais gostavaI had a friend I liked the most
Consegui um emprego das nove às cinco e perdi a cabeçaGot a nine to five and lost my mind
É a mesma velha merda mil vezesIt's the same old shit a thousand times
Eu me toqueiI touched myself
Só por um minutoJust for a minute
E abri os olhos e tudo estava girandoAnd opened my eyes and everything's spinning
Eu absorvo tudoI take it all in
Antes que acabeBefore it's finished
Então você aparece e tudo fica diferenteThen you come along and everything's different

Nós viajamos por aíWe travelled around
Para ver o mundoTo see the world
Eu toquei seu corpoI touched your body
Tirei suas roupasRemoved your clothes
Vou beber o dia todoI'll drink all day
E dançar a noite todaAnd dance all night
Você é a vida da festaYou're the life of the party
E eu estou ao seu ladoAnd I'm to your side

Sou eu e vocêIt's me and you
Sentados em uma árvoreSitting in a tree
K-I-S-S-I-N-GK-I-S-S-I-N-G
E primeiro vem o amor, depois vem o casamentoAnd first comes love, then comes marriage
Acho que estou esperando pela carroça e o caixãoI guess I'm waiting for the hearse and carriage
Porque ninguém me disse o que vem a seguir'Cause no one told me what comes next
Um dia eu vou morrerOne day I'll die
E é issoAnd that's about it
Vou escrever uma cançãoI'll write a song
Para te lembrar de mimTo remind you of me
Acho que vou chamar deI guess I'll call it
A melhor fase da minha vidaThe time of my life