Light at the End of the Tunnel

Luz no Fim do Túnel

Light at the End of the Tunnel

Parece que você está, se despedaçando e,Feels like you're, coming apart and,
Você já pensou que não tem mais nada a dizer e você,You've entertained the thought that you're out of things to say and you,
Nem começou ainda, você nem começou ainda.Haven't even started, you haven't even started.
Vai ter que encontrar as palavras pra colocar no papel e,You're gonna have to find the words to put on the page and,
Virar a esquina, virar a esquinaGet around the corner, get around the corner
E nada é como era, como era antes.And nothing is the way, the way it was before.
Você fica só com esses pensamentos depois pra te aquecer e,You're left with just these afterthoughts to keep you warm and,

Quando toda a luz do sol nos seus olhos, parece esquecida,When all the sunlight in your eyes, feels forgotten,
Tem luz no fim desse túnel?Is there light at the end of this tunnel?
E parece que estamos afundando,And it feels like we're drownin',
Afundando até o fundo.Sinkin' to the bottom.
Tem luz no fim desse túnel?Is there light at the end of this tunnel?
Se a única coisa a fazer agora é só começar a correr,If the only thing to do now is just start runnin',
Pra luz no fim desse túnel.For the light at the end of this tunnel.

Às vezes, qualquer coisa simplesmente parte seu coração e,Sometimes, anything just breaks your heart and,
Você abre os braços pra manter o dia e a noite separados então.You hold out your arms to keep day and night apart so.
Isso nunca acaba, nada acaba.This is never ending, nothing is ending.
Você volta o relógio até que o relógio não exista mais agora.You turn back the clock back 'til the clock is no more now.
O tempo não significa nada, o tempo não pode te tocar.Time means nothing, time can't touch you.
Não tem lugar pro começo e, nem pro fim.It's nowhere to the start and, nowhere to the end.
Mas amanhã de algum jeito encontra seu caminho até nós de novo e,But tomorrow somehow finds its way to us again and,

Quando toda a luz do sol nos seus olhos, parece esquecida.When all the sunlight in your eyes, feels forgotten.
Tem luz no fim desse túnel?Is there light at the end of this tunnel?
E você sente que estamos afundando,And you feel like we're drownin',
Afundando até o fundo.Sinkin' to the bottom.
Tem luz no fim desse túnel?Is there light at the end of this tunnel?
Se a única coisa a fazer agora, é só começar, só começar a correr,If the only thing to do now, is just start, just start runnin',
Pra luz no fim desse túnel.For the light at the end of this tunnel.
Pra luz no fim desse túnel.For the light at the end of this tunnel.
Pra luz.For the light.