Picard's Lament

Lamento de Picard

Picard's Lament

me diga a mesma coisatell me the same thing
mais algumas vezesa few more times
e talvez no final isso entre na minha cabeçaand maybe in the end it'll sink into my head
e eu vou emboraand i'll leave
não estou dizendo que está tudo erradoi'm not saying nothing's wrong
mas não tem nada certobut there's nothing right
então por que, por que, por queso howcome, howcome, howcome
o céu é tão azul?the sky is so blue?
se está gravado em pedraif it's carved in stone
você vai se sentir seguro?will you feel safe?
o cara da TV dissethe man on the tv said
que tudo ia ficar bemthings'd be okay
não precisa entrar em pânico (x2)no need to panic (x2)
não estou dizendo que está tudo erradoi'm not saying nothing's wrong
mas não tem nada certobut there's nothing right
então por que, por que, por queso howcome, howcome, howcome
o céu é tão azul?the sky is so blue?
me diga a mesma coisa (x3) me diga, me digatell me the same thing (x3) tell me, tell me
eu não consigo te ouviri can't hear you