Mental Note

Nota Mental

Mental Note

Acordado com medo da matemáticaLie awake in fear of mathematics
E tranquilo sabendo que você não está mais no controleAnd easy in the knowledge that you're no longer running the show
Fechando os olhos, furando mapas e tentando achar um lugar emocionante pra irShutting eyes and stabbing maps and trying to find some exciting place to go
Mas levou 400 anos só pra chegar até aquiBut it took you 400 years just to get as far as here
E agora você diz que está fora da sua profundidadeAnd now you say you're out of your depth
É assim que se trata um amigo, saindo das equações?Is this snapping out of equations any way to treat a friend?
É assim que se trata um amigo?Any way to treat a friend

Eles juram que conhecem cada luz piscante nesta cidadeThey swear to me they know every flashing light in this city
Entendem como o conselho de um amigoThey understand them like the advice of a friend
Preto e branco, reto pra cima e pra baixoBlack and white, straight up and down
Eles conhecem todas, amam todas, amam todas, amam todasThey know them all, they love them all, they love them all, they love them all
Dizem que essas vão te guiar no seu caminhoThey say that these will guide you on your way
Te cegam se você tentar medir demaisWill blind you if you try too hard to measure them
Meus pés fixos no chão quando quero compartilhar a vista com alguémKeep my feet fixed down to the floor when I want to share the view with someone else
Dedos nos ouvidos, não querem conversarFingers in their ears, don't wanna talk

Ooh, eu tenho essa noiteOoh I have tonight
Eu tenho essa luzI have this light
E você vai me ver de longeAnd you will see me for miles
Eu tenho essa noiteI have tonight
E eu tenho essa luzAnd I have this light
E você vai me ver de longeAnd you will see me for miles
Em dois dias, em dois diasIn two days, in two days
Em dois dias, em dois diasIn two days, in two days

Se a mesa entre nós não é o centro do universoIf the table between us isn't the centre of the universe
Qual é a sua aposta?What's your guess?
Se a mesa entre nós não é o centro do universoIf the table between us isn't the centre of the universe
Qual é a sua aposta?What's your guess?