Far From A Fairy Tale

Longe de um Conto de Fadas

Far From A Fairy Tale

Doze dias pensando sem parar,Twelve days of straight out thinking,
Doze dias de puro inferno.Twelve days of straight out hell.
Olhando pela janela no verão,Looking out my window at the summer,
Pensando no meu futuro e na minha mãe.Thinking of my future and my mum.

Minha vida tá tão longe de um conto de fadas,My life's so far from a fairytale,
Por que a vida é tão imprevisível?Why is life unpredictable?

Seis meses e não tem diferença,Six months and there's no difference,
Seis meses e não há esperança.Six months and there's no hope.

Olhando pela janela no inverno,Looking out my window at the winter,
Pensando no meu pai e na minha casa.Thinking of my father and my home.
Minha vida tá tão longe de um conto de fadas,My life's so far from a fairytale,
Por que a vida é tão imprevisível?Why is life unpredictable?

Cansado e cansado e cansado e cansado de esperar,Tired and tired and tired and tired of hoping,
Esperando e esperando e esperando e esperando por ninguém.Waiting and waiting and waiting and waiting for no-one.

Chorando e chorando e chorando e chorando por nada,Crying and crying and crying and crying for nothing,
Ficando e ficando e ficando e ficando aqui esperando.Staying and staying and staying and staying here hoping.