Help! Oh Well...

Socorro! Ah bem...

Help! Oh Well...

SocorroHelp
Ah bemOh, well
Todo mundo está subindo, mas eu vou pro infernoEverybody going up, but I'm going to hell
Eu nem dou a mínima para o que estou fazendo, quem se importaI don't even give a fuck what I'm doing, who cares
Eu estou pensando que eu sou louco, mas quem não é?I be thinking that I'm nuts, but who isn't?
Eu olho, eu olho gritandoI stare, I stare screaming

SocorroHelp
Ah bemOh, well
Todo mundo está subindo, mas eu vou pro infernoEverybody going up, but I'm going to hell
Eu nem dou a mínima para o que estou fazendo, quem se importaI don't even give a fuck what I'm doing, who cares
Eu estou pensando que eu sou louco, mas quem não é?I be thinking that I'm nuts, but who isn't?
Eu olho, eu olho gritandoI stare, I stare screaming

Tudo começou no domingoIt started on a Sunday
E eu não estava fazendo nada além de festejarAnd I was just doing nothing but partying it up
Com algumas pessoas que eu conhecia o suficiente, humWith some people I knew enough, um
Só estou olhando as coisasI'm just looking at things
Os corpos suados continuam planejandoThe sweaty bodies go on scheming
Eles estão me elogiando, eu estou sonhandoThey be praising me, I'm dreaming
Porque eu fiz isso, agora eu sou alguma coisa, pelo menos'Cause I made it, now I'm something, at least

Eu acho que sou? É o que dizem que eu sou? Não está jogando, caraI think I am? That's what they say I am? Not playing, man
Eu só estou fazendo tudo o que possoI'm just doing everything that I fucking can
Eu nem sei o que está acontecendo, mas eles pensamI don't even know what's just going on but they thinking
Olhando para mim como se eu fosse dinheiroLooking at me like I am money
Cale-seShut up
E agora eles falandoAnd now they speaking
Falso, então eu vou estarFake, so I'll be
Bebendo e depois algunsDrinking it up and then some
Insinuando que eu terminei, eles nãoHinting I'm done, they nincom-
Cocô que continua falando, sou refémPoops who keep talking, I'm hostage

Mas patrocinadores?But sponsors?
Paguei meu resgatePaid my ransom
Eu sou apenas um artista surpreso com todas as ofertas que virãoI'm just an artist astonished by all the offers that coming
Mas se eu for honesto, agora é mais difícil começar uma porra de convoBut if I'm honest, now harder to start a fucking convo
Estou me divertindo? Sim, mas, droga, eu também não souAm I having fun? Yes, but, damn, I'm also not
Eita, pessoas continuando e pensando que nada mais além de problemas de esquivaJeez, people going on and thinking that fames nothing but ducking problems
Assumindo alguma riqueza, mas eles convocam dezenas de demônios ruinsAssuming some wealth, but they summon dozens of crummy demons
Eles fizeram e vão se foder enquanto eles gritamThey done and gon' fuck themselves as they come up screaming

SocorroHelp
Ah bemOh, well
Todo mundo está subindo, mas eu vou pro infernoEverybody going up, but I'm going to hell
Eu nem dou a mínima para o que estou fazendo, quem se importaI don't even give a fuck what I'm doing, who cares
Eu estou pensando que eu sou louco, mas quem não é?I be thinking that I'm nuts, but who isn't?
Eu olho, eu olho gritandoI stare, I stare screaming

SocorroHelp
Ah bemOh, well
Todo mundo está subindo, mas eu vou pro infernoEverybody going up, but I'm going to hell
Eu nem dou a mínima para o que estou fazendo, quem se importaI don't even give a fuck what I'm doing, who cares
Eu estou pensando que eu sou louco, mas quem não é?I be thinking that I'm nuts, but who isn't?
Eu olho, eu olho gritandoI stare, I stare screaming

Os amigos estão chegando um dia, eu disseFriends are coming someday, I said
Sucessos da famaFame hits
Ganhei um pouco, sou manequim, perdi-osGained some, dummy I am, lost them
Ah MerdaOh, shit
Sozinho, eu pondero, me pergunto se algum dia vou encontrar algumAll alone I ponder, wonder if I'm ever gonna find some
Nunca pensei que poderia ficar mais difícil, acontece quando o seu malNever thought it could get harder, happens when your evil
Olá, posso ser seu amigo?Hello, can I be your friend-o?
Adam, você é ótimo, você me faz querer explodir!Adam, you're great, you fucking make me want to explode!
Ei, desde que eu peguei você, grite-me e depois me ajude a crescerHey, since I got you, shout me out and then help me grow
Espere, o que diabos você acabou de me dizer? Porra, não? Bich, vai!Wait, what the fuck did you just tell me? Fucking heck no? Bich, go!
Olá, posso ser seu amigo?Hello, can I be your friend-o?
Todo mundo olhando para mim fazendo essa piadaEverybody looking at me making this joke
Estou ficando cansado disso, acho que estou ficando loucoI'm getting sick of it, I think I'm going mental
Não posso nem fazer alguns amigos que afundam no mesmo barcoCan't even make some friends who sinking in the same boat
Ah não! Socorro!Ah, no! Help!

Bravo, bravo com o mundo!Angry, mad at the world!
estou enlouquecendoI'm freaking
Eu sei que é um absurdo, mas estas são as coisas que me mantêm acordadoI know it's absurd, but these are the things that keeping me up
Meus demôniosMy demons
Estou empurrando a maioria das pessoasI'm pushing most people away
Desprezando o fato de que alguns ralamDespiting the fact that some grate
Acostumado a uma indústria de manipularJust used to an industry of manipulate
Toda vez, eu faço isso frequentementeEvery time, I'm doing it often
Então, muitas vezes me vejo bufando e bufando, estou agitandoThen often find myself huffing and puffing, I'm fussing

Meus olhos estão piscandoMy eyes are blinking
Muito imaturoPretty immature
Precisa experimentar algo diferenteNeed to try out something different
Eu sinto falta quando as coisas eram simples, mas me escuteI'm missing when things were simple, but hear me listen
Eu nunca vou parar de perseguir o que eu amo, estou fazendo tudo o que possoI'll never stop pursuing what I fucking love, I'm doing everything I can
Estou me certificando de subir acimaI'm making sure I rise above
Mas às vezes eu sinto que muitas vezes está saindo do papelBut sometimes I feel like it's often going off the wall
Mas huhBut, huh
Eu sou apenas um jovem, construí esse material sozinhoI'm just a youngin, built this stuff alone
Espada dupla borda, acho que estou segurando gritandoEdge double sword, I think I'm holding screaming

SocorroHelp
Ah bemOh, well
Todo mundo está subindo, mas eu vou pro infernoEverybody going up, but I'm going to hell
Eu nem dou a mínima para o que estou fazendo, quem se importaI don't even give a fuck what I'm doing, who cares
Eu estou pensando que eu sou louco, mas quem não é?I be thinking that I'm nuts, but who isn't?
Eu olho, eu olho gritandoI stare, I stare screaming
SocorroHelp
Ah bemOh, well
Todo mundo está subindo, mas eu vou pro infernoEverybody going up, but I'm going to hell
Eu nem dou a mínima para o que estou fazendo, quem se importaI don't even give a fuck what I'm doing, who cares
Eu estou pensando que eu sou louco, mas quem não é?I be thinking that I'm nuts, but who isn't?
Eu olho, eu olho gritandoI stare, I stare screaming

Socorro!Help!
Oh, eu preciso de ajuda!Oh I need help!
Socorro!Help!
Oh eu preciso! Eu preciso! Eu preciso!Oh I need! I need! I need!
Socorro!!!Help!!!