exibições de letras 435

Chaotic & Confused

JEON SOMI

Letra

Significado

Caótico e Confuso

Chaotic & Confused

Máscara se desmanchando
Mascara 번질 만큼
Mascara beonjil mankeum

Por causa das lágrimas quentes, meu ar condicionado ligado
뜨거운 눈물 땜에 my air condition on
tteugeoun nunmul ttaeme my air condition on

Tentando respirar, huh, respira, huh, inspira
Trying to breathe, huh, in, huh, out
Trying to breathe, huh, in, huh, out

Na verdade, não há uma razão específica
사실 특별한 이유 따윈 없어
sasil teukbyeolhan iyu ttawin eopseo

Minha garganta está rouca, lutando comigo mesma, no final eu perco
목이 쉬어라 내 자신과 결투 중, I lose
mogi swieora nae jasin-gwa gyeoltu jung, I lose

Vocês todos são tão sem graça
너네들 다 재미없어
neonedeul da jaemieopseo

Algo nisso me irrita
짜증 날 만큼 짓궂은 걸 줘
jjajeung nal mankeum jitgujeun geol jwo

Eu sou tipo um jardim com flores na cabeça
난 아마 머리 꽃밭
nan ama meori kkotbat

Nem com seu cheiro eu fico chapada
너 정도 향기론 취하지도 않아
neo jeongdo hyanggiron chwihajido ana

Imprudente, certo
Reckless right
Reckless right

Eu poderia morrer amanhã, não vejo sentido em continuar
I could die tomorrow, I don't see the point
I could die tomorrow, I don't see the point

Viver não é viver se viver não é divertido
Living is not living if living is no fun
Living is not living if living is no fun

Gritar e berrar, ofegante
Scream and shout, 가빠진 숨
Scream and shout, gappajin sum

Rir e chorar, estou ausente
Laugh and cry, 난 부재중
Laugh and cry, nan bujaejung

Quero comprar esta cidade, queimar tudo também
I wanna buy the city, burn it up too
I wanna buy the city, burn it up too

Uma tarde tranquila
평온한 afternoon
pyeong-onhan afternoon

Um sonho lindamente torto
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Um sonho lindamente torto
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Eu sou amargurada ou apenas esperta?
Am I bitter or am I smart?
Am I bitter or am I smart?

Posso acabar enlouquecendo ao chamar isso de arte?
Can I go crazy if I call it art?
Can I go crazy if I call it art?

Quem vai perceber minha estranheza?
과연 누가 내 이상함을 알아봐 주긴 할까
gwayeon nuga nae isanghameul arabwa jugin halkka

Uma zebra laranja, só palavras sem sentido
오렌지색의 얼룩말, 말 안 되는 말들로만
orenjisaegui eollungmal, mal an doeneun maldeulloman

Ai, para
Oh, stop
Oh, stop

Quero ser estável, mas não só-o-o-ou
I wanna be steady but I'm no-o-o-ot
I wanna be steady but I'm no-o-o-ot

Eu poderia morrer amanhã, não vejo sentido em continuar
I could die tomorrow, I don't see the point
I could die tomorrow, I don't see the point

Viver não é viver se viver não é divertido
Living is not living if living is no fun
Living is not living if living is no fun

Gritar e berrar, ofegante
Scream and shout, 가빠진 숨
Scream and shout, gappajin sum

Rir e chorar, estou ausente
Laugh and cry, 난 부재중
Laugh and cry, nan bujaejung

Quero comprar esta cidade, queimar tudo também
I wanna buy the city, burn it up too
I wanna buy the city, burn it up too

Uma tarde tranquila
평온한 afternoon
pyeong-onhan afternoon

Um sonho lindamente torto
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Um sonho lindamente torto
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Gritar e berrar, pular na piscina
Scream and shout, jump in the pool
Scream and shout, jump in the pool

Rir e chorar, libetar minha juventude
Laugh and cry, let out the youth
Laugh and cry, let out the youth

Então quero comprar a cidade, queimar tudo também
Then I wanna buy the city, burn it up too
Then I wanna buy the city, burn it up too

Tudo em uma tarde
All in one afternoon
All in one afternoon

Um sonho lindamente torto
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Um sonho lindamente torto
예쁘게 삐뚤어진 꿈
yeppeuge ppittureojin kkum

Gritar e berrar, pular na piscina
Scream and shout, jump in the pool
Scream and shout, jump in the pool

Rir e chorar, libetar minha juventude
Laugh and cry, let out the youth
Laugh and cry, let out the youth

Quero comprar esta cidade, queimar tudo também
I wanna buy the city, burn it up too
I wanna buy the city, burn it up too

Tudo em uma tarde
All in one afternoon
All in one afternoon

Eu sou caótica e confusa
I am chaotic and confused
I am chaotic and confused


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JEON SOMI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção