Purest Of Pain

O Puro da Dor

Purest Of Pain

Desculpa, não queria te ligarI'm sorry I didn't mean to call you
Mas não consegui resistirBut I couldn't fight it
Acho que fui fraco e não consegui nem disfarçarI guess I was weak and couldn't even hide it
E então eu me entrego só pra ouvir sua vozAnd so I surrender just to hear your voice
Eu sei quantas vezes eu disse que ia viver sem vocêI know how many times I said I'm gonna to live without you
E talvez alguém mais esteja ao seu ladoAnd maybe someone else is standing there beside you
Mas tem algo, amor, que você precisa saberBut there's something baby that you need to know
Que lá no fundo eu sinto que estou morrendoThat deep inside me I feel like I'm dying
Preciso te ver, é tudo que estou pedindoI have to see you it's all that I'm asking

RefrãoChorus
Amor, me devolve minhas fantasiasBaby, give me back my fantasies
A coragem que eu preciso pra viverThe courage that I need to live
O ar que eu respiroThe air that I breathe

Viver sem você, meu mundo ficou tão vazioLivin' without you, my world's become so empty
Meus dias são tão frios e solitáriosMy days are so cold and lonely
E cada noite eu sinto a mais pura dorAnd each night I taste the purest of pain

Queria te dizer que hoje estou maravilhaQuisiera dicerte que hoy estoy de marvilla
Que sua partida não me afetouQue no me a afectado tu partid
Mas com um dedo não se tapa o solPero con un dedo no se tapo el sol

Estou morrendo, morrendo pra te verEstoy muriendo, muriendo pour verte
Agonizando muito lento e forteAgonisando muy lento muy y fuerte

Vida, me devolve minhas fantasiasVida, devulveme mis fantasias
Minha vontade de viver a vidaMis ganas vivir la vida
Me devolve o ar...Devulveme el aire...

Meu amor, sem você eu me sinto vazioCariño mio, sin te yo me siento vacio
As tardes são um labirintoLas tardes son un laberinto
E as noites têm gostoY las noches me saben
De pura dor...A puro dolor...

Amor, me devolve minhas fantasiasBaby, give me back my fantasies
A coragem que eu preciso pra viverThe courage that I need to live
O ar que eu respiroThe air that I breathe
Viver sem você, meu mundo ficou tão vazioLivin' without you, my world's become so empty
Meus dias são tão frios e solitáriosMy days are so cold and lonely
E cada noite eu sinto a mais pura dorAnd each night I taste the purest of pain

Desculpa, não queria te ligarI'm sorry I didn't mean to call you
Mas não consegui resistirBut I couldn't fight it
Acho que fui fraco e não consegui nem disfarçarI guess I was weak and couldn't even hide it
E então eu me entrego só pra ouvir sua vozAnd so I surrender just to hear your voice