Tradução gerada automaticamente
Evidencias
Son Tentación
Evidência
Evidencias
Quando digo que não quero mais
Cuando digo que no quiero más
É porque eu te amo
Es porque te amo
Quando digo que não quero mais de você
Cuando digo que no quiero más de ti
É porque eu te amo
Es porque te quiero
Tenho mais medo de dar meu coração
Más tengo miedo de entregar mi corazón
E confesso que estou toda animada
Y confesar que ando toda entusiasmada
Não consigo imaginar
Yo no puedo imaginar
O que será de mim
Que va a ser de mí
Se eu te perder um dia
Si te perdería un día
Eu vejo meus desejos
Veo mis ansias
Sai em toda parte
Se desprende por doquier
Que depois eu te dou
Que después te entrego
Eu preciso falar as coisas que eu sei
Necesito hablar las cosas que yo sé
E então eu recuso
Y después me niego
E a verdade
Y la verdad
Que eu sou louco por você
Que estoy loca ya, por ti
(Só por você)
(Solo por ti)
Que eu tenho medo de te perder
Que tengo miedo de perderte alguna vez
Como
Como?
Eu preciso aceitar que Deus nunca
Necesito aceptar que Dios jamás
Vai separar você da minha vida
Va a separarte de mi vida
É uma loucura
Es una locura
Dizendo que não te amo
El decir que no te quiero
Evite aparências
Evitar las apariencias
Ocultando evidências
Ocultando evidencias
Mais porque continua fingindo
Más porque seguir fingiendo
Se eu não posso enganar meu coração
Si no puedo engañar mi corazón
(Meu coração, coração)
(Mi cora, corazón)
Eu sei que te amo
Yo sé, que te amo
(Oh!)
(Oh¡)
Sem mais mentiras
Ya no más mentiras
Se eu morrer de desejo
Si me muero de deseo
Eu te amo mais que tudo
Yo te quiero más que a todo
Eu preciso dos seus beijos
Necesito de tus besos
Você precisa dos meus dias
Le hace falta a mis días
Mas sem você eu não sei o que ele faz
Más sin ti no sé qué hace
O que fazer sem você
Que hacer sin ti
(O que eu vou fazer sem você)
(Que voy hacer sin ti)
Eu quero
Yo quiero
Quem sabe mais sobre mim
Que conozca más de mí
(Eles são meus medos)
(Son mis temores)
Meus medos
Mis temores
(Os que me afastam)
(Los que me alejan)
Os que me afastam da sua vida, mamãe
Los que me alejan de tu vida, mami ¡
Eu realmente amo voce
Lo cierto que te quiero
Mais que eu
Más que a mi
(Eles são meus medos)
(Son mis temores)
São meus medos
Son mis temores
(Os que me afastam)
(Los que me alejan)
César manbo
César manbo ¡
Eu realmente amo voce
Lo cierto que te quiero
Mais que eu
Más que a mi
A verdade é que quando
Lo cierto es que cuando
Eu fecho
Yo me cierro
Eu digo coisas que não tenho que dizer
Digo cosas que no tengo que decir
Mas pela minha palavra, meu comportamento
Pero por mi palabra, mi comportamiento
Eu não acho que tenho que me medir
Yo no creo que me tenga que medir
(Se eu amo você)
(Si yo te amo)
Eu não tenho que te contar
No te lo tengo que decir
(Que eu te amo)
(Que yo te quiero)
Eu não tenho que te contar
No te lo tengo que decir
Que você é minha vida
Que eres mi vida
Que sem o seu amor eu morro!
Que sin tu amor me muero ¡
É mais que eu tenho que te dizer
Es más yo te lo tengo que decir
É uma loucura
Es una locura
Dizer que eu não te amo
De decir que no te quiero
Evite aparências
Evitar las apariencias
Ocultando evidências
Ocultando evidencias
Mais porque continua fingindo
Más porque seguir fingiendo
Se eu não posso enganar meu coração
Si no puedo engañar a mi corazón
(Meu coração, coração)
(Mi corazón, corazón)
Eu sei que te amo
Yo sé, que te amo
Rumba!
Rumba¡
Sem mais mentiras
Ya no más mentiras
Se eu morrer de desejo
Si me muero de deseo
Eu te amo mais que tudo
Yo te quiero más que a todo
Eu preciso dos seus beijos
Necesito de tus besos
Você precisa dos meus dias
Le hace falta a mis días
Mas sem você eu não sei o que fazer
Más sin ti no sé qué hacer
O que fazer sem você
Que hacer sin ti
(O que eu vou fazer sem você?)
(Que voy hacer sin ti?)
Eu quero
Yo quiero
Quem sabe mais sobre mim
Que conozca más de mí
(Eles são meus medos)
(Son mis temores)
São meus medos
Son mis temores
(Os que me afastam)
(Los que me alejan)
Os que me tiram da sua vida mamãe!
Los que me alejan de tu vida mami ¡
Eu realmente amo voce
Lo cierto que te quiero
Mais que eu
Más que a mí
(Eles são meus medos)
(Son mis temores)
São meus medos
Son mis temores
(Os que me afastam)
(Los que me alejan)
E que?
Y que?
Eu realmente amo voce
Lo cierto que te quiero
Mais que eu
Más que a mí
Se você foi embora, procurou por ele.
Si tu te fuiste, tú te lo bucaste'
Agora com um coração partido
Ahora con el corazón roto
Diga-me como eu vou fazer
Dime como voy hacer
Eh mamãe
Eh mami?
(Eu realmente amo você)
(Lo cierto que te quiero)
(Mais do que eu)
(Más que a mí)
Ei mamãe
Oye mami ¡
(E eu nunca parei de te amar)
(Y nunca yo he dejado de quererte)
Eu nunca parei de te amar
Nunca he dejado de quererte
(Mas quando você está na minha frente)
(Pero cuando te paras frente a mí)
Que coisa?
Que cosa?
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Isso é conga!
Esto es conga ¡
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Como se ele começasse a conhecer você
Como si empezará a conocerte
Como se ele começasse a conhecer você
Como si empezará a conocerte
E que?
Y que?
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Eu quero, eu quero te amar
Yo quiero, quiero amarte
E o que eu não quero é te perder
Y lo que no quiero es perderte
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Parece e gosta de quem gosta
Mira ay gustele a quien le guste
E apesar de quem pesa
Y pesele a quien le pese
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Como se a mamãe começasse a conhecê-lo!
Como si empezará a conocerte mami ¡
Isso está pegando fogo!
Esto es a fuego ¡
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Como se ele começasse a conhecer você
Como si empezará a conocerte
Como se a mamãe começasse a conhecê-lo!
Como si empezará a conocerte mami ¡
Mas que delícia!
Pero que rico ¡
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Eu quero, eu quero te amar
Yo quiero, quiero amarte
E o que eu não quero é te perder
Y lo que no quiero es perderte
Ei, ei
Eh, eh¡
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Rico!
Rico¡
Ok
Ok¡
E como?
Y como?
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Festa
Fiesta ¡
Vamos subir
Vamo' pa' rriba'
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
Vamos subir
Vamo' pa' rriba'
Mulheres solteiras
Las mujeres solteras
Vamos subir
Vamo' pa' rriba'
Meninos solteiros
Los varones solteros
Oh, viva, viva, viva!
Ay, vivelo, vivelo, vivelo ¡
(É como se ele começasse a conhecer você)
(Es como si empezará a conocerte)
É uma loucura dizer que eu não te amo
Es una locura, el decir que no te quiero
Ei mamãe, porque o que eles enviaram chegou
Oye mamita, porque llegaron la' que mandan
Os que estão no controle
Las que tiene el control
Só pra você, só pra você
Solo para ti, solo para ti
E os únicos que são fogo!
Y las únicas que son Fuego ¡
Ok, eles são tentação
Ok, Son Tentación
Mamãe, louca
Mami, una locura
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Son Tentación e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: