Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 359

Deeply love

SONAMOO

Letra

Amor Profundo

Deeply love

Teu cheiro me faz pensar em tudo que não sei
너의 앞에 수줍게 앉아 아무것도 생각 안 나
Neoui ape sujubge anja amugeosdo saenggag an na

Como é que pode? Meu coração tá prestes a explodir
어떻게 하니? 심장이 터질 것 같아
Eotteohge hani? Simjangi teojil geos gata

Qualquer palavra que eu diga, você me faz sentir tão bem
무슨 말이라도 해야지 나를 힐끔 쳐다보는 너
Museun malilado haeyaji naleul hilkkeum chyeodaboneun neo

Essa é minha canção que eu canto pra você
그런 널 향해 부르는 나의 노래
Geuleon neol hyanghae buleuneun naui nolae

Não tem fim, meu coração por você não para
끝이 없어 너에 대한 나의 마음은
Kkeuti eobseo neoe daehan naui maeumeun

Não consigo me segurar, é mais profundo que qualquer coisa
알 수 없어 불쾌할보다 더 깊어 멈출 수 없어
Al su eobseo beullaegholboda deo gipeo meomchul su eobseo

Vou me entregar, meu coração é todo seu
고백할게 너에 대한 나의 마음을
Gobaeghalge neoe daehan naui maeumeul

Segura minha mão e me abraça bem forte
손을 잡아 나를 바라봐 따뜻하게 안아줘
Soneul jaba naleul balabwa ttatteushage anajwo

Meu amor é profundo, como um abismo, oh woah oh
내 사랑은 깊어 땅속 멀리 깊어 ooh woah oh
Nae salangeun gipeo ttangsog meolli gipeo ooh woah oh

Quero te dar tudo, meu amor profundo, vem me conhecer
너에게 다 주고 싶은 내 마음을 깊은 사랑 알아주길
Neoege da jugo sipeun nae mameul gipeun salang alajugil

Fico feliz só de te ver, oh woah oh
깊어 네가 웃는 걸 보니 ooh woah oh
Gippeo nega usneun geol boni ooh woah oh

Você vai me amar? Eu te amo
내 이마 이불 맞춰줄래? 너를 사랑해
Nae imae ibeul majchwojullae? Neoleul salanghae

Eu quero ser amado, eu quero ser amado
I wanna be love I wanna be love
I wanna be love I wanna be love

Eu quero ser amado, amor, amor, meu coração queima por você, burn burn burn
I wanna be love love love 너를 향한 내 맘 불타는 중 burn burn burn
I wanna be love love love neoleul hyanghan nae mam bultaneun jung burn burn burn

Agora eu sei, eu quero você, não é só conversa fiada, é você que eu quero
이제 알잖아 I wanna you 번번이 하는 말 아니니 걱정은 너해둬
Ije aljanha I wanna you beonbeoni haneun mal anini geogjeongeun neoheodwo

Fecho os olhos e imagino nós dois juntos, só sorrindo
눈을 감고 너와 걷는 상상만 해도 웃음이
Nuneul gamgo neowa geodneun sangsangman haedo useumi

Me puxa pra perto, me faz sentir sua falta
귀를 막고 너 목소릴 틀어내 나를 부르길
Gwileul maggo neo mogsolil tteoollyeo naleul buleugil

Meu coração não consegue se conter, parece que é mentira
이 마음 말로 다 못해 마치 파이
I maeum mallo da moshae machi pai

Agora eu quero que você me diga a verdade, não minta, só quero você
지금 하는 말 빈 말 아니야 no lie 가까워지고 싶어 우리 사이
Jigeum haneun mal bin mal anya no lie gakkawojigo sipeo uli sai

Meu amor é profundo, como um abismo, oh woah oh
내 사랑은 깊어 땅속 멀리 깊어 ooh woah oh
Nae salangeun gipeo ttangsog meolli gipeo ooh woah oh

Quero te dar tudo, meu amor profundo, vem me conhecer
너에게 다 주고 싶은 내 마음을 깊은 사랑 알아주길
Neoege da jugo sipeun nae mameul gipeun salang alajugil

Fico feliz só de te ver, oh woah oh
깊어 네가 웃는 걸 보니 ooh woah oh
Gippeo nega usneun geol boni ooh woah oh

Você vai me amar? Eu te amo
내 이마 이불 맞춰줄래? 너를 사랑해
Nae imae ibeul majchwojullae? Neoleul salanghae

Eu quero ser amado
I wanna be love
I wanna be love

Só por um momento, você me deixou sem palavras
잠시만 이대로 있어 네 천의 날 녹여준대요
Jamsiman idaelo isseo ne cheoni nal nogyeojuneyo

Só me olha e me diz que vai cuidar do meu coração (minjae/high.d) você~ oh yeah~
이대로 날 바라봐줘요 이제 내 맘 받아줘요 (민재/high.d) 그대~ ooh yeah
Idaelo nal balabwajwoyo ije nae mam badajwoyo (minjae/high.d) geudae~ ooh yeah

Hoje à noite, ao seu lado, tudo brilha
어느덧 밤이면 네 옆에 꼭 붙은 나
Eoneudeos bamine ne yeope kkog buteun na

O sol nasce e parece que estamos juntos, como se fosse um sonho
날씨가 따가운 온도가 적당하니 같이 걸어봐
Nalssiga ttagine ondoga jeogdanghani gati hamkke geoleobwa

Me abraça e vamos juntos, nesse momento doce
발맞춰 걸어봐 시간은 너도 I 순간 잠시 달콤한 휴식을 줄게
Balmajchwo geoleobwa sigana neodo I sungan jamsi dalkomhan hyusigeul julge

Não se afaste, fica perto de mim, mais do que qualquer coisa
어디 멀리 가지마 델마 루이스보다 더 가까운 우리 사이 네 옆자리에 내가
Eodi meolli gajima delma luiseuboda deo gakkaun uli sai ne yeopjalien naega

Sempre vou te amar, não vou deixar você ir
항상 안자있을게 네 보조 기사는 nada
Hangsang anjaisseulge ne bojo gisaneun nada

Me faz sentir, não me deixe escapar
조수석을 데워줘 내 몸이 차지 않게
Josuseogeul dewojwo nae momi chaji anhge

Meu amor é mais profundo que o mar
태평양 바다보다 내 사랑은 깊어
Taepyeongyang badaboda nae salangeun gipeo

Meu amor é profundo, eu quero você, oh woah oh
내 사랑은 깊어 널 가지고 싶어 ooh woah oh
Nae salangeun gipeo neol gajigo sipeo ooh woah oh

Vamos amar eternamente, me abraça forte
우리 영원토록 사랑할래 뜨겁게 날 안아줘요
Uli yeongwontolog salanghallae tteugeobge nal anajwoyo

Fico feliz só de te ver, oh woah oh
깊어 네가 웃는 걸 보니 ooh woah oh
Gippeo nega usneun geol boni ooh woah oh

Você vai me amar? Eu te amo
내 이마 이불 맞춰줄래? 너를 사랑해
Nae imae ibeul majchwojullae? Neoleul salanghae

Eu quero ser amado, eu quero ser amado, meu amor é profundo
I wanna be love I wanna be love 사랑은 깊어
I wanna be love I wanna be love salangeun gipeo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SONAMOO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção