Best Friend

Melhor amigo

Best Friend

Haru no kaze para Natsu no sora aki não fuyu mo KESHIKI não mo samusa
春のかぜと夏のそら秋のけしきも冬のさむさも
Haru no kaze to natsu no sora aki no keshiki mo fuyu no samusa mo
Onaji Toki o kizandeku Taisetsu na hibi Besuto furendo arigatou
おなじときをきざんでくたいせつなひびベストフレンドありがとう
Onaji toki o kizandeku taisetsu na hibi besuto furendo arigatou

Asahi ga terashiteta hiraita gamen no naka
あさひがてらしてたひらいたがめんのなか
Asahi ga terashiteta hiraita gamen no naka
Bukiyou na hitokoto de hagemashite kureta yo na
ぶきようなひとことではげましてくれたよな
Bukiyou na hitokoto de hagemashite kureta yo na
Kawaranai KESHIKI no naka de jikan o wasure katari attari
かわらないけしきのなかでじかんをわすれかたりあったり
Kawaranai keshiki no naka de jikan o wasure katari attari
Jibun ga jibun de irareta no wa omae para dakara da yo
じぶんがじぶんでいられたのはおまえとだからだよ
Jibun ga jibun de irareta no wa omae to dakara da yo

Zutto Nannen saquê mo kitto kawarazu ni nakama dakara
ずっとなんねんさきもきっとかわらずに仲間だから
Zutto nannen saki mo kitto kawarazu ni nakama dakara
Ah mada michi wa nagai keredo
あまだみちはながいけれど
Ah mada michi wa nagai keredo
Itsuka Nannen saquê ka kitto tadoritsuku Yume no basho e
いつかなんねんさきかきっとたどりつくゆめのばしょへ
Itsuka nannen saki ka kitto tadoritsuku yume no basho e
Tatoe hanareteitemo hora omoi wa hitotsu da yo
たとえはなれていてもほらおもいはひとつだよ
Tatoe hanareteitemo hora omoi wa hitotsu da yo

Mada chiisana tsubomi da para shitemo
まだちいさなつぼみだとしても
Mada chiisana tsubomi da to shitemo
Karenai você ni Makenai você ni
かれないようにまけないように
Karenai you ni makenai you ni
Hikari para Nari ame a nari sakihokorasete miseru yo
ひかりとなりあめとなりさきほこらせてみせるよ
Hikari to nari ame to nari sakihokorasete miseru yo
Yume no tane mata arata na kadode ni tatsu toki wa
ゆめのたねまたあらたなかどでにたつときは
Yume no tane mata arata na kadode ni tatsu toki wa
Kaze para nari dokomade mo hakonde iku yo
かぜとなりどこまでもはこんでいくよ
Kaze to nari dokomade mo hakonde iku yo

Zutto Nannen saquê mo kitto kawarazu ni nakama dakara
ずっとなんねんさきもきっとかわらずに仲間だから
Zutto nannen saki mo kitto kawarazu ni nakama dakara
Ah mada michi wa nagai keredo
あまだみちはながいけれど
Ah mada michi wa nagai keredo
Itsuka Nannen saquê ka kitto tadoritsuku Yume no basho e
いつかなんねんさきかきっとたどりつくゆめのばしょへ
Itsuka nannen saki ka kitto tadoritsuku yume no basho e
Tatoe hanareteitemo hora omoi wa hitotsu da yo
たとえはなれていてもほらおもいはひとつだよ
Tatoe hanareteitemo hora omoi wa hitotsu da yo

Nando dame nando taore nando umaku ikanakute mo de
なんどだめでなんどたおれなんどうまくいかなくても
Nando dame de nando taore nando umaku ikanakute mo
Nando datte tachiagatte chikara awasete ikeru darou
なんどだってたちあがってちからあわせていけるだろう
Nando datte tachiagatte chikara awasete ikeru darou
Ureshii toki toki kuyashii
うれしいときくやしいとき
Ureshii toki kuyashii toki
Kanashii toki toki tanoshii
かなしいときたのしいとき
Kanashii toki tanoshii toki
Sono subete wakeaeru não ga nakama dakara
そのすべてわけあえるのが仲間だから
Sono subete wakeaeru no ga nakama dakara
Kesshite yuragu koto no nai Kizuna o kakagete
けっしてゆらぐことのないきずなをかかげて
Kesshite yuragu koto no nai kizuna o kakagete

Hare wataru Kono sora no mashita kibou ni afureru ashita
はれわたるこのそらのましたきぼうにあふれるあした
Hare wataru kono sora no mashita kibou ni afureru ashita
Saa ima shinjite tobidasou
さあいましんじてとびだそう
Saa ima shinjite tobidasou

Zutto Nannen saquê mo kitto kawarazu ni nakama dakara
ずっとなんねんさきもきっとかわらずに仲間だから
Zutto nannen saki mo kitto kawarazu ni nakama dakara
Ah mada michi wa nagai keredo
あまだみちはながいけれど
Ah mada michi wa nagai keredo
Itsuka Nannen saquê ka kitto tadoritsuku Yume no basho e
いつかなんねんさきかきっとたどりつくゆめのばしょへ
Itsuka nannen saki ka kitto tadoritsuku yume no basho e
Tatoe hanareteitemo hora omoi wa hitotsu da yo
たとえはなれていてもほらおもいはひとつだよ
Tatoe hanareteitemo hora omoi wa hitotsu da yo

Haru no kaze para Natsu no sora aki não fuyu mo KESHIKI não mo samusa
春のかぜと夏のそら秋のけしきも冬のさむさも
Haru no kaze to natsu no sora aki no keshiki mo fuyu no samusa mo
Onaji Toki o kizanderu kakegae no nai Mainichi ni arigatou
おなじときをきざんでるかけがえのないまいにちにありがとう
Onaji toki o kizanderu kakegae no nai mainichi ni arigatou