To Create A Warlike Feel

Criar uma sensação bélica

To Create A Warlike Feel

Eles haviam decidido possuir o mundo esta noite, criar o padrão, agora enrole a bobina.
They've decided to own the world tonight, create the standard, now roll the reel.
Embosque o pobre, pegue o que eles tem para criar uma sensação bélica (vire a página)
Ambush the poor, take what they have to create a warlike feel (turn the page)

Uma visão, resolução, amigos e aliados, vem fácil
A vision, resolution, friends and allies, easy come
Os momentos de ouro, nossos estilos de vida dependem de suas crianças, estamos condenados se
The golden moments, our lifestyle depends on your children, we're doomed if

a guerra estiver terminado, tudo tera sido perdido
the war is over, all is lost
pelo ralo, mantenha os dedos cruzados
Down the drain, keep fingers crossed
tenha fé de que o mundo esquecerá ou o mundo perdoará
Hope the World forgets or the World forgives
encante suas mentes e corações, mais uma vez,
Charm their minds and hearts, once more,
para mim.
For me.

Use o tempo aos olhos do público
Use the time in the public eye
"como nós os amamos"
"How we love you so"
Agora pessoal, voces deverão saber, quem é seu inimigo
Now people, you should know, who's your foe
Quem é seu amigo, seu inimigo?
Who's your friend, your enemy?
O inimigo!
The Enemy!

"Sim, você é necessário, tão desejado.
"Yes, you are needed, so badly wanted.
Se nós queremos viver em paz, nós precisamos lutar, isso demanda um sacrifício ".
If we wish to live in peace, we need to fight, it demands a sacrifice."
Novo sangue é recolhido, doações necessárias.
New blood is gathered, donations needed.
Cada dia, uma alma longe de sua satisfação, a necessidade.
Every day, one soul away of your fulfillment, the necessity.

Desplugue os brinquedos danificados, todas as almas amputadas
Unplug the damaged toys, all amputated souls
Para que tudo seja mais para eles, não podemos
For everything is over for them, we cannot
Utilize um homem, que perdeu de um lado,
Use a man, who's lost a hand,
O ensino pago totalmente, conforme planejado
The education paid in full, as planned

Voce ouviu, eles dizerem, o chão no qual eles andam sempre foi mais sagrado que o meu.
Did you hear, they say, the ground they walk's always been holier than mine.
- Lubrificando as rodas com fogo
- Oiling the wheels with fire
O único, o justo, os privilegiados, a lei, e o poder onipotente.
The only, the righteous, the privileged ones, the law, and the almighty power.
- Queimando os campos por uma flor.
- Burning the fields for one flower.
A:
A:
O que era preto, agora é azul, nada mais é realmente novo
What was black is now blue, nothing much is really new
Na véspera do Inferno na Terra você anda na neve avermelhada
On the eve of Hell on Earth you walk the reddish snow.
Uma cadeia de comando não tem a capacidade de diferenciar o certo do errado, voce proclamou
A chain of command lacks the balls to right the wrong, you proclaim
Eles somente trocam a cadência, a musica continua a mesma.
They always only change the cadency, the song remains the same.
B:
B:
Kaikkivoipaiselta itsevaltiaalta avaimet elämään.
Kaikkivoipaiselta itsevaltiaalta avaimet elämään.
Kahlehdimme ainoamme oikeudesta turvaan pysyvään.
Kahlehdimme ainoamme oikeudesta turvaan pysyvään.
Itsevaltiaamme ääni korvissamme, lainan lunastamme,
Itsevaltiaamme ääni korvissamme, lainan lunastamme,
äideillemme muiston marmoriin.
äideillemme muiston marmoriin.

Você fez nossos bebês irem onde nenhum parente pode seguir.
You made our babies go where no parent can follow.
A musica continua a mesma
The song remains the same
"Por que temos de morrer", dizem os nossos herdeiros. Afogando em tristeza sempre deixou oco...
"For die we must", our heirs say. Drowning in sorrow forever left hollow...

As balas que voce criou, deverão ser usadas contra voce, pelas pessoas,
The bullets you created, shall be used against you, by the people,
todas as coisas que voce enterrou, vão ser escavadas e re-animadas
All the things you buried will be excavated and re-animated
Tema o futuro, Tema a crença
Fear the future, fear the creed,
Todos nós podemos ver o que foi escondido
We all can see what's been concealed
Juntos nós permanecemos sozinhos atrás das linhas
Together we stand alone behind the lines
Com os nossos ossos nus
With our bare bones

Um, dois, três, quatro, para que diabos estamos lutando, agora
One, two, three, four, what the hell're we fighting for, now
cinco, seis, com sorte sete
Five, six, lucky seven,
"stripmine" sua estrada privada para o inferno.
Stripmine your private road to hell.

Se tivéssemos conhecido como isso termina na nossa derrota. Eu me pergunto...
Had we known how this ends in our defeat. I wonder…
Nós ainda teriamos te dado todas as crianças que você realmente precisaria.
Would we still have given you all the children you would ever need.

Sempre lavei suas mentes, limpo e branco
Always washed their minds, clean and white
Como papéis que você assinou
Like papers you have signed
E pessoas, uma única mente, você alimentou a besta
And people, a single mind, you feed the beast
Assim, criou uma sensação bélica
Thus create a warlike feel