The Gun

The Gun (Tradução)

The Gun

Volte para quando era apenas brincadeira, uma coisa que sempre fazíamos
Back then it was only fun, something we´d always done
Quebre isso, e então você corre, tudo sem uma arma
Smash it up, the then you run, all that without a gun
Mas algo surgiu um dia, algumas contas que você não conseguiu pagar
But something came up one day, some bills you couldn´t pay
E você foi para tão longe, tão longe
And you got carried away, oh so far away

Eles querem te usar, eles querem te perder
They wanna use ya, they wanna lose ya
Eles fizeram seu pai cantar aleluia
They make your father singing hallelujah
Eu quero te ajudar, então me deixe te ajudar.
I wanna help ya, so let me help ya

Eu tenho que te perguntar, amigo, onde você achou a arma.
I gotta ask you, buddy, where did you find the gun

Eu pergunto a todos se te viram
I ask everybody have they seen ya
Você fala para eles que está bem, e eles acreditam em você
You tell ´em you are fine, and they believe ya
Me ligue, e eu vejo em você, você gastou sua vida
Gimme a call, and I see thru ya, you wasted your life
Onde você achou a arma.
Where did you find the gun

Único filho do padre, sua mãe com aparelhos respiratórios
Holymans only son, your mother on ironlugn
Todos sem dinheiro, mas agora você tem a arma
No money anyone, but now you´ve got the gun
Assalto na 2nd street, eu escutei seus pés correndo
Stick up on 2nd street, I heard your running feet
Se abaixe, sente-se em algo, e implore por piedade.
Lay down, get a seat, and beg them for mercy

Eles querem te usar, eles querem te perder
They wanna use ya, they wanna lose ya
Eles fizeram seu pai cantar aleluia
They make your father singing hallelujah
Eu quero te ajudar, então me deixe te ajudar.
I wanna help ya, so let me help ya
Eu tenho que te perguntar, amigo, onde você achou a arma.
I gotta ask you, buddy, where did you find the gun

Eu pergunto a todos se te viram
I ask ev´rybody have they seen ya
Você fala para eles que está bem, e eles acreditam em você
You tell ´em you are fine, and they believe ya
Me ligue, e eu vejo em você, você gastou sua vida
Gimme a call, and I see thru ya, you wasted your life
Onde você achou a arma.
Where did you find the gun

Por acidente você se achou
By an accident you find yourself
Na prisão com amigos demais
From the slammer with too much friends
Você atirou em um oficial, você o derrubou
You shot an officer, you shot him down
Agora sua jovem vida está acabada
Now your young life is gone
Você é mais velho do que é, você está acabado
You´re older than you are, you´re gone
Porque você teve a arma.
Because you had the gun

Eu pergunto a todos se te viram
I ask ev´rybody have they seen ya
Você fala para eles que está bem, e eles acreditam em você
You tell ´em you are fine, and they believe ya
Me ligue, e eu vejo em você, você gastou sua vida
Gimme a call, and I see thru ya, you wasted your life
Onde você achou a arma.
Where did you find the gun

Eles tentam fazer você pagar e vão te achar
They try to make you pay and they will find ya
Você tenta se esconder mas eles já te viram
You try to hide away but they have seen ya
Descance enquando você pode acreditar em mim, agora
Rest while you can believe me now
Você tem que correr por sua vida
You gotta run for your life
Onde você achou a arma.
Where did you find the gun

…achou a arma, onde você achou a arma.
…find the gun, where did you find the gun