Breathing
Sonata Arctica
Respirando
Breathing
Eu tiro meu chapéu, me curvo perante a grandeza
I take my hat off, bow before the greatness
Você é muito mais brava do que eu achei
You're so much braver I give you credit for
De alguma maneira o cinza criou uma harmonia
Somehow the Grays create a harmony
E nenhuma cor pode adicionar sabor...
And no color can add a flavor...
Começo a sentir como...
I've started to feel like...
Conheço o rosto, estranho familiar
Know the face, familiar stranger
Não sou uma criança, me sinto mal compreendido
I'm not a child, I feel misunderstood
Construí uma ponte, você usa o túnel... agora...
I built a bridge, you use the tunnel... now...
A corda que estamos usando está deslizando de mim
- The rope we are pulling is slipping away from me
Todo esse tempo perdido está me matando... e começo a me sentir como...
All this wasted time is killing me... and I've started to feel like...
Não posso mais controlar minha vida
I can not control my life anymore
Sinto uma necessidade de sair e respirar por mim
Feel a need to leave and breathe on my own
Lembro de todas as canções partidas das nossas vidas
I remember all the broken songs of our life
Talvez mais uma errada vai fazer tudo dar certo...
Maybe one more wrong will make it all right...
Eu só preciso ficar sozinho agora...
I just really need to be alone now...
Não posso mais controlar minha vida
I can not control my life anymore
Sinto uma necessidade de sair e respirar por mim
Feel a need to leave and breathe on my own
Lembro de todas as canções partidas das nossas vidas
I remember all the broken songs of our life
Talvez mais uma errada vai fazer tudo dar certo...
Maybe one more wrong will make it all right...
Eu só preciso ficar sozinho agora...
I just really need to be alone now...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonata Arctica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: