Picturing The Past

Revelando o Passado

Picturing The Past

Numa casa onde ninguém nunca dorme,
In a house where no one never sleeps,
fica um homem que vê mais com seus olhos
lays a man who sees more with his eyes
Revelando o passado antes dele
Picturing the past before him,
Em uma cama, sozinho, com as roupas vestidas
in a bed, alone, with clothes on
Pagando por um serviço que ele não necessita realmente
Paying for a service he doesn't really need

Com seus olhos, ele vê mais amor e cobiça
With his eyes, he sees more love and lust
mais lágrimas, muito para se aguentar
more tears, far too much to handle
Não pode contar uma alma, não agora, elas trancariam ele
Can't tell a soul, not this time, they'd lock him right up
Muitos arbustos queimando, muito para sua alma fraca
Too much of burning bushes too much for his weak soul

Na sua mente, oh tão cansada, ele foi muito longe para trás
In his mind, oh so jaded, he's gone too far behind
De todas as visões vistas, essa faz ele gritar
Of all the visions seen, this one makes him scream

Ele não pode viver nem morrer nesse mundo
He cannot live neither die in this world
Sensação queimando dentro, você sabe como isso machuca?
Burning sensation inside, you know how that hurts?
Pagando pelos crimes da sua vida
Making up for the crimes of your life
Com uma foice como sua espada
With scythe as your sword,
Você deve lutar até o fim do tempo
you must fight 'till the end of time

Não olhe para trás, ou você vai cair pelo tempo
Don't look behind, or you will fall through the time
Apenas o tempo pode fazer você ver atrás da cortina escondendo
Only time can make you see behind of the curtain hiding
o segredo. Seu tempo acabou quando você ver a luz
the secret. Your time is up when you see the light

Você pode viver como um homem nobre mas quando for tempo
You can live as a noble man but when time,
Você não vai ser deixado para trás
You won't be left behind

Com o som do tempo tocando na sua mente,
With the sound of time ringing in his head,
ele deixa a casa onde ninguém dorme
He leaves the house where no-one sleeps
É tão bem feito sabendo que pelo menos um vai estar satisfeito
So well done knowing that at least one will be pleased

Esconder é sempre inútil, lembranças vão se esvanecer com o tempo
Hiding is always useless, pictures will fade with time

Procurando pelo vencedor do dia, o prêmio da vida está aqui
Seeking for winner of the day, prize of life is here
De todas as visões vistas, essa o faz gritar
Of all the visions seen this one makes him scream

Ele não pode viver nem morrer nesse mundo
He cannot live neither die in this world
Sensação queimando dentro, você sabe quanto isso machuca?
Burning sensation inside, you know how that hurts?
Pagando pelos crimes da sua vida
Making up for the crimes of your life
com uma foice como espada
With scythe as your sword,
Você deve lutar até o fim dos tempos
you must fight 'till the end of time

Ele não pode viver nem morrer nesse mundo
He cannot live neither die in this world
Sensação queimando dentro, você sabe quanto isso machuca?
Burning sensation inside, you know how that hurts?
Pagando pelos crimes da sua vida
Making up for the crimes of your life
com uma foice como espada
With scythe as your sword,
Você deve lutar até o fim dos tempos
you must fight 'till the end of time