The Power Of One

O Poder do Escolhido

The Power Of One

A terra de meu pai, a língua de minha mãeMy father's land, my mother's tongue
Me induziram ao erro tão vergonhosamenteMislead me so shamelessly
Por muitos anos eu desacrediteiFor many years I misbelieved
O ódio é o caminho para mim ..The hatred is the path for me..

Pai, eu matei muitos anjos,Father I have killed many angels,
Eu acho.I think.
Agora caminharei para o mar.I will now walk to the sea.
Espero que algum dia eu me perdoeI hope I will someday forgive me
Por favor, atraquePlease moor
Meu barco vazio num piermy empty boat on a pier

Eu posso culpá-los pelo sangue azul que corre em minhas veias.I can blame for the blue blood that runs in my veins.
Mas eu pareço esquecer que somos todos iguaisBut I seem to forget that we are all the same.

Na sua própria chama de ódio você semeia o medo em muitas vidasIn your own blaze of hate you've spawn the fear in many lifes
Você agiu pensando que estava tudo dito nos sinaisYou've taken action thinking it was all said on the signs.
Você não pode curar o sentimento que queima profundamente dentro de sua espinhaYou cannot heal the feeling burning deep inside your spine
Você agora desaba, uma caverna mostrando as marcas nojentas da vidaYou now collapse, cave in revealing scabby marks of life

Mãe, eu vi muita coisa, eu odeio viver minha vidaMother I've seen too much, I hate to live my life.
Esqueci cada palavra que você me disse, criança teimosa (anjo da sua vida)Forgot every word you told me, stubborn little child, (angel of your life)
Eu tenho que achar meu Éden agora, os portões que deixei pra trásI have to find my Eden now, the gates I left behind.
Mas a dor continuaráBut the pain will remain.
Sem poder para ganharNo power to gain.

Agora eu tenho tempo para insistir, auto-conhecimento, um crime terrívelNow I have time to dwell on, self awareness, dreadful crime.
Eu vi as cores muito brilhantes, sem saber que eu era cegoI saw the colors too bright, not knowing that I was blind.
Eu matei um homem que se agarrou a chance e bebeu o vinho proibidoI slayed a man who took a chance and drank the forbidden wine.
O mapa que eu rabisquei revela que eu tenho sido completo, uma máquina, um timeThe map I draw reveals that I have been complete, machine, in team.

Pai, eu vi muita coisa, eu odeio viver minha vidaFather I've seen too much, I hate to live my life.
Esqueci cada palavra que você me disse, criança teimosa (anjo da sua vida)Forgot every word you told me, stubborn little child, (angel of your life)
Eu tenho que achar meu Éden agora, os portões que deixei pra trásI have to find my Eden now, the gates I left behind.
A dor continuaráThe pain will remain.
Sem poder para ganharNo power to gain.

Mãe, onde está seu filhoMother where's your son.
Quando isso aconteceu?When has this begun?
Quem tem sido o tolo?Who has been the fool?

Ninguém nasceu para ser um servo ou escravo.No one was born to be a servant or a slave.
Quem pode me dizer a cor da chuva?Who can tell me the color of the rain?
No mundo em que vivemos, as coisas ditas e feitasIn the world that we live in, the things said and done
Eles podem muito bem ultrapassarThey can well overrun
O poder do escolhido.The power of one.

Ninguém nasceu para ser um servo ou escravo.No one was born to be a servant or a slave.
Pode me dizer a cor da chuva?Can you tell me the color of the rain?
No mundo em que vivemos, as coisas ditas e feitasIn the world that we live in, the things said and done
Eles podem muito bem ultrapassarThey can well overrun
O poder do escolhido.The power of one.

Viver e deixar morrerTo live and let die
Dar esperança e tirar a vidaTo give hope and take life
É pra isso que você está aqui?Is that what you're here for?

Pensar que você está certoTo think that you are right
Cerificar-se que não vai voarTo make sure it won't fly
É cometer um crime odiosoIs the making of a hate crime

Nas terras dos bravosIn the lands of the brave,
Nos lares da Terra dos escravosIn the homes of the land slaves,
Somos todos iguaisWe are all the same

Eu preciso acreditarI need to believe.
Há mais do que os olhos podem verThere's more than the eye can see
Todas as cores do arco-írisAll colors of rainbow.

Ninguém nasceu pra ser um escravoNo one was born to be a slave
Procure no passado e localize a culpaSeek the past and place the blame
Me diga a cor da chuvaTell me the color of the rain
Ninguém nasceu pra ser um mestreNo one was born to be a master

Na terra nós vivemos, nós morremosIn the land we live, we die
Exalte a harmonia, exalte a mentirapraise the oneness, praise the lie
Para prender uma rede em torno do falsárioTo bind a web around the faker
Nós precisaremos de um verdadeiroWe will need a true
MandachuvaRainmaker

Ninguém nasceu pra ser um escravoNo one was born to be a slave
Procure no passado e localize a culpaSeek the past and place the blame
Me diga a cor da chuvaTell me the color of the rain
Ninguém nasceu pra ser um mestreNo one was born to be a master

"Filhos de Abel, filhos de Cain"Children of Abel, Children of Cain
Podem viver em harmonia, sem a vergonhaCan live in harmony, without shame
As chaves que eu lhes dei, a Terra SagradaThe keys that I grant thee, The Sacred Land
São areia seca na palma de suas mãosAre dry desert sand on the palm of your hand
Sem a água, a sabedoria do passadoWithout the water, the wisdom of past
Correrá pelos seus dedos, esquecida tão rápidoWill run through your fingers, forgotten so fast
Assim, quando os deixo, eu sou realmente cegoThus now when I leave you, I'm truly blind
Essa cegueira, essa benção, a esperança da humanidade"This blindness, this blessing, the hope of mankind..."