Clear Cold Beyond

Além do Frio Claro

Clear Cold Beyond

É difícil preencher páginas em branco e fechar o livro ao final do dia
It's hard to fill open pages and close the book for the day
Quando a luz do dia, que virá amanhã, pode te iludir
When the daylight, come tomorrow may elude you
Encontre seu quarto entre os escombros, limpe o chão do seu passado
Find your room in the rubble, clear the floor of your past
Você consegue acreditar no que suas próprias mãos também podem fazer?
Can you now believe what your own hands could also do?

Às vezes os lábios podem iniciar uma guerra
Sometimes lips can start a a war
E às vezes um beijo pode te salvar
And sometimes a kiss can save you

Sonhe em voar, planar entre as nuvens de tempestade
Dream of flying, soar amongst storm clouds
Você, você tem que ir e salvar seus pares do Deus feito pelo homem
You, you have to go and save your peers from the man-made God
Sonhe em voar, bem acima da linha de frente
Dream of flying, far above the front-line
Sonhos são apenas sonhos
Dreams are only dreams
Mas às vezes os sonhos são tudo o que temos
But sometimes dreams are all we have

Esperança de ver uma reação, tocar uma nuvem com seus lábios
Hope to see a reaction, touch a cloud with your lips
Ser uma imagem de um momento que alguém guarda, um dia
Be a picture of a moment someone holds, one day
Precisa encontrar uma conexão para palavras que pesam como uma baleia
Have to find a connection for words that weight like a whale
Veja os rostos que te observam lentamente empalidecer
Watch the faces that behold you slowly turn pale

O amor pode matar e às vezes os lábios podem encerrar uma guerra
Love can kill and sometimes lips can end a war

Sonhe em voar, planar entre as nuvens de tempestade
Dream of flying, soar amongst storm clouds
Você, você tem que ir e salvar seus pares do Deus feito pelo homem
You, you have to go and save your peers from the man-made God
Sonhe em voar, bem acima da linha de frente
Dream of flying, far above the front-line
Sonhos são apenas sonhos
Dreams are only dreams
Mas às vezes os sonhos são tudo o que temos
But sometimes dreams are all we have

Às vezes os lábios podem iniciar uma guerra
Sometimes lips can start a a war
E às vezes seu beijo pode salvar uma vida
And sometimes your kiss can save a life
E às vezes os sonhos são tudo o que temos
And sometimes dreams are all we have
E às vezes os sonhos vão esclarecer as coisas
And sometimes dreams will make things clear

Frio além
Cold beyond
Quando partimos
When we go
Muito além
Far beyond

Além do frio claro
Clear cold beyond
Muito além
Far beyond
Muito além
Far beyond

Além do frio claro
Clear cold beyond
Você acredita no seu sonho
You believe in your dream

Além do frio claro
Clear cold beyond
Vamos acreditar, em um sonho
Let's believe, in a dream
Acreditar na paz
Believe in peace