Tradução gerada automaticamente
Excuse Me While I Kill Myself
Sonata Arctica
Desculpe-me quando eu me matar
Excuse Me While I Kill Myself
"Como vai?
"How do you do?
Tenha você mesmo uma tarde agradável! "
Have yourself a pleasant afternoon!"
Bem, foda-se você também!
Well, fuck you too!
"Boa noite" é o que eu escolhi para você!
"Good night" is the one I choose for you!
Vou me matar
I´ll kill myself
Vou explodir meu cérebro na parede!
I´ll blow my brains onto the wall!
Vejo vocês no inferno
See you in hell
Eu não vou mais aceitar isso!
I will not take this anymore!
Agora, este é o lugar onde ela termina, este é o lugar onde eu vou desenhar a linha
Now this is where it ends, this is where I will draw the line
Então, desculpe-me, enquanto eu acabar com a minha vida
So, excuse me while I end my life
Vou puxar isso através
I will pull this through
Não ter um motivo não é desculpa
Not having a reason is no excuse
O que diabos você acha que eu tenho a perder?
What the hell do you suppose I have left to lose?
Vou me matar
I´ll kill myself
Vou explodir meu cérebro na parede!
I´ll blow my brains onto the wall!
Vejo vocês no inferno
See you in hell
Eu não vou mais aceitar isso!
I will not take this anymore!
Agora, este é o lugar onde ela termina, este é o lugar onde eu vou desenhar a linha
Now this is where it ends, this is where I will draw the line
Então, desculpe-me, enquanto eu acabar com a minha vida.
So, excuse me while I end my life.
Vou me matar
I´ll kill myself
Vou explodir meu cérebro na parede!
I´ll blow my brains onto the wall!
Vejo vocês no inferno
See you in hell
Eu não vou mais aceitar isso!
I will not take this anymore!
Este é o lugar onde ela termina
This is where it ends
Vou colocar uma bala na minha cabeça
I´ll put a bullet in my head
E sim, cair morto
And yes, drop dead
Este é o lugar onde ela termina, este é o lugar onde eu vou desenhar a linha
This is where it ends, this is where I will draw the line
Desculpe-me, enquanto eu me matar
Excuse me while I kill myself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonata Arctica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: