Tradução gerada automaticamente

Freedom Concept
Sonata Arctica
Conceito de Liberdade
Freedom Concept
Liberdade é um conceito que você pode facilmente interpretar malFreedom is a concept you can easily misunderstand
Para achar que não pode fazer nada com ninguém só porque podeTo mean you can't do anything to anyone just cause you can
Aproveite com força ou talvez sem responsabilidadeEnjoy it in force or maybe without responsibility
O desvio da alma que você tem vai perder seu sentidoThe astray of the soul you have will lack its meaning
LiberdadeFreedom
Para preservar a dignidade humanaTo preserve human dignity
LiberdadeFreedom
Para ser culpado pela vida que escolheu levarTo be blamed for the life you choose to lead
Ser livreTo be free
Como podemos te fazer acreditarHow can we make you believe
Que o mundo não precisaThat the world does not need
De mais um humano que possa pensarOne more human who can think
Viver como um idiotaLive like a fool
Liberdade é mais do que uma ferramentaFreedom is more than a tool
Que você pode segurar na mãoYou can hold in your hand
Moldando essa terraShaping this land
Opressão e tiraniaOppression and tyranny
Ei você, respeite minha autoridadeHey you, respect my authority
Você é livre para fazer o que mandam enquanto ganhar muito menos que euYou're free to do as told as long as you earn much less than me
Fale o que pensa e faça suas oraçõesSpeak your mind and say your prayers
Você vai aprender isso, crianças, e seus herdeiros tambémYou'll learn this, kids, so will your heirs
Suas normas podem não ser as deles um diaYour norms might not be theirs one day
E isso vai te marcarAnd that will scar you
LiberdadeFreedom
Para preservar a dignidade humanaTo preserve human dignity
LiberdadeFreedom
Para ser culpado pela vida que escolheu levarTo be blamed for the life you choose to lead
Ser livreTo be free
É tão difícil de acreditarIs it so hard to believe
Que o mundo não precisaThat the world does not need
De mais um humano que possa pensarOne more human who can think
Viver como um idiotaLive like a fool
Liberdade é mais do que uma ferramentaFreedom is more than a tool
Que você pode segurar na mãoYou can hold in your hand
Enquanto você está estuprando essa terraWhile you're now raping this land
Segure na sua mãoHold it in your hand
Ser livreTo be free
Como podemos te fazer acreditarHow can we make you believe
Que o mundo não precisaThat the world does not need
De mais um humano que possa pensarOne more human who can think
Viver como um idiotaLive like a fool
Liberdade é mais do que uma ferramentaFreedom is more than a tool
Que você pode segurar na mãoYou can hold in your hand
Uma ferramenta que você está segurando na mãoA tool you are holding in your hand
Como podemos te fazer acreditarHow can we make you believe
Que o mundo não precisaThat the world does not need
De mais um humano que possa pensarOne more human who can think
Viver como um idiotaLive like a fool
Liberdade é mais do que uma ferramentaFreedom is more than a tool
Que você pode segurar na mãoYou can hold in your hand
Moldando essa terraShaping this land



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonata Arctica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: