exibições de letras 12.733

Losing My Insanity

Sonata Arctica

Letra

Significado

Perdendo Minha Insanidade

Losing My Insanity

A sirene toca, o arranhão avisa, tudo está acabandoThe siren's sounding, the screetch is warning, all is ending
Noite das noites, eu sou uma criança do mundo agora fora dos trilhosNight of nights, I'm a child of the world now derailed
Eles me acharam chorando no escuro, eu não estou aceitandoThey found me crying in the dark I'm not accepting
Se eu durmo eu estou lá, mas eu estou sempre muito atrasadoIf I sleep I am there, yet I'm always too late

Parece para mim que eu posso fazer em um sonho quase tudoSeems to me I can do in a dream almost anything
Se os sonhos fossem reais...If only dreams were real...

Perdendo minha insanidade poderia significar queLosing my insanity would mean
Eu estou perdendo tudoI'm losing everything
O sonho onde eu posso voarThe dream where I can fly
Perdendo minha insanidadeLosing my insanity

Eu não estou acordado, eu não estou dormindoI'm not awake, I'm not asleep
Eu sou imoral, sujo apenas em meus sonhosI'm filthy, dirty only in my dreams

Quando você não pode me ver eu estou esperando na colinaWhen you can't see me I am standing on the hill
Eu sou o rei desta terra na palma de sua mãoI'm the king of this land on the palm of your hand
Sonho está enganado, eu chego quando estou saindoDreams are deceiving, I arrive while I am leaving
Eu sou o pássaro no céu, você está mirando em mimI'm the bird in the sky, you are aiming at me

Parece para mimSeems to me
Que eu posso fazer quase tudoI can do almost everything
Se os sonhos fossem reais...If only dreams were real...

Perdendo minha insanidade poderia significar queLosing my insanity would mean
Eu estou perdendo tudoI'm losing everything
O sonho aonde eu posso voarThe dream where I can fly
Perdendo minha insanidadeLosing my insanity

Perdendo minha insanidade poderia significar queLosing my insanity would mean
Eu estou perdendo tudoI'm losing everything
O sonho aonde eu posso voarThe dream where I can fly
Eu estou perdendo minha insanidadeI'm losing my insanity

A imaginação eu alimento toda noite,The imagination I feed every night,
Para ser capaz de voar nos profundos céus azuisTo be able to fly in the deep blue skies
Lá em cima os rios estão claros como cristalUp there the rivers are crystal clear

Perdendo minha insanidade poderia significar queLosing my insanity would mean
Eu estou perdendo tudoI'm losing everything
O sonho aonde eu posso voarThe dream where I can fly
Eu estou perdendo minha insanidadeI'm losing my insanity (x 3)

Enviada por Gustavo e traduzida por Afonso. Legendado por Elisio. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonata Arctica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção