Reckoning Day, Reckoning Night

Dia do Acerto, Noite do Acerto

Reckoning Day, Reckoning Night

Deveria rolar?Should it roll?
A gravação tá rolando.Tape is rolling.
Você tá velho demais.You are too old.
Você tá velho demais?You are too old?

Melhor flamenco... (rindo)Best flamenco... (laughing)
Melhor flamenco, o quê?Best flamenco, what?
Melhor flamenco é muito bom.Best flamenco is very good.
Estava lá no saguão de um hotel.It was there in a hotel's lobby.

Cadê o Paasikoski? Não consigo vê-lo.Where is Paasikoski? I can't see him.
Cadê o Marko?Where is marko?
Ele ainda tá perdido depois daquela pegadinha de 1º de abril.He's still lost after that April Fool gag.
Mas essa música não tem baixo mesmo.But this song has no bass anyway

(Rindo)(Laughing)

Não tem teclado também.Doesn't have any keyboards neither
Bom, bom.Well, well
Ok, vamos começar.Ok, let's start.
Tô tão nervoso.I'm so nervous.
Só se acalma.Just calm down.

Ei! Ei! Introdução.Hey! Hey! Intro.
Ei! uhu! Wohoo! Beleza.Hey! woo! Wohoo! Allright.
Não quebra essa porra!Don't fucking break it up!