Silent Jealousy

Ciúme Silencioso

Silent Jealousy

Eu estou olhando para vocêI'm looking for you
Tentando alcançar suas rosasTrying to reach your roses
Levado pelo tempoCarried away by the time

Seijaku não Kyouki ni katame oSeijaku no kyouki ni katame o
Tsubusaseta mamaTsubusaseta mama

Você foi emboraYou've gone away
A partir da faseFrom the stage
Deixando sem palavrasLeaving no words
Há apenas lágrimas falsas esquerdaThere's just fake tears left

Isuwari não shinju de kazattaIsuwari no shinju de kazatta
Bara no hanataba o sagasuBara no hanataba o sagasu

Eu sou cego insanoI'm blind insane
No vermelho de silêncioIn the red of silence
Agora eu perdi seu amorNow I've lost your love

Genkaku no ai ni kawareta Ayatsuri ningyoGenkaku no ai ni kawareta ayatsuri ningyo

Tirem-me em meus pésGet me on my feet
Tirem-me de volta para mim mesmoGet me back to myself
Finja que você me amaPretend you love me

Yubisaki feita shinku ni somattaYubisaki made shinku ni somatta
Ore o MitsumeteOre o mitsumete

Moe taekirenai Kodoku não serenadeMoe taekirenai kodoku no serenade
Kyozou no umi ni nagashiteKyozou no umi ni nagashite
Yume kara sameta chimamire no tenshi oYume kara sameta chimamire no tenshi o
Daitemo ni MuneMune ni daitemo
Eu não consigo pararI can not stop

Ciúme SilenciosoSilent jealousy
Você não me deixa em pazDon't you leave me alone
Kanashimi ni midareteKanashimi ni midarete
Modorenai ai o kazaruModorenai ai o kazaru
Kurikaesu Kodoku no ni nakaKurikaesu kodoku no naka ni

Diga-me a verdade doko ni yukebaTell me true doko ni yukeba
Kurushimi o aiseruKurushimi o aiseru
Eu ainda quero o seu amor ai o TometeI still want your love ai o tomete
Kurui saku kioku o keshiteKurui saku kioku o keshite

"Eu só queria ficar com você"I just wanted to stay with you
Eu só queria sentir sua respiração de graçaI just wanted to feel your breath of grace
Eu não sabia o que fazerI didn't know what to do
Eu não podia dizer nadaI couldn't say anything
Quando a consciência retornouWhen consciousness returned
Tudo tinha sido lavadosEverything had been washed away
Pela maré de tempo, mesmo que vocêBy the tide of time, even you

Mas as cicatrizes da memória nunca desaparecerBut the scars of memory never fade away
Eu não posso parar de te amarI can't stop loving you
Pare minhas lágrimasStop my tears
Pare meu amorStop my loving
Matar minhas memórias "Kill my memories"

Você pintei meu coração em sangueYou dyed my heart in blood
Não há maneira de matar a minha tristezaNo way to kill my sadness
Tachisaru mae ni koroshiteTachisaru mae ni koroshite
Kyouki no ai wa Hitomi dakareta niKyouki no ai ni dakareta hitomi wa
Nani mo mienaiNani mo mienai
Ima mo eu sinto sua faltaIma mo I miss you
Não posso viver sem vocêCan't live without you

Ciúme silencioso yume ni ochiteSilent jealousy yume ni ochite
Dakishimeru kioku oDakishimeru kioku o
Fique em toki ontem o TometeStay in yesterday toki o tomete
Kurikaesu kodoku o keshiteKurikaesu kodoku o keshite

Leve-me de volta para a memória, para o sonhoTake me back to the memory, to the dream

Ciúme SilenciosoSilent jealousy
Você não me deixa em pazDon't you leave me alone
Kanashimi ni midareteKanashimi ni midarete
Mate-me, amorKill me, love