Who Failed The Most

Quem Mais Falhou

Who Failed The Most

Um homem de palavra, corrosivo, como a promessa, desprezível
A man of his word, corrosive, like the promise, despicable
Somos seus peões para mentir sobre os portões do paraíso
We are his pawns to lies about the gates of paradise
Fechando sobre o novo, insubstituível
Closing on the new, irreplaceable
Eis que ele está empilhando seu tijolo, como se fosse uma muralha
Behold, he's stacking his brick, like it's a wall

E agora o mundo está pegando fogo
And now the world's on fire
E agora a pira desenha aquelas nuvens no céu
And now the pyre draws those clouds on the sky
Manchando uma página da história
Staining a page of history
Andando a pé, matando as luzes
Walking the walk, killing the lights
O alvorecer da morte
The dawn of demise

Você decide quem é o Senhor dos Anéis
You decide, who is the lord of the rings
O mestre de fantoches, queimando as cordas
The master of puppets, burning the strings
Pergunte a si mesmo, agora, no fim do dia
Ask yourself, now, at the end of the day
Quem falhou mais
Who failed the most

Desenhe uma linha fina para cruzar enquanto faz promessas enervantes
Draw a thin line to cross while making unnerving promises
Deixando um estado de distopia para trás
Leaving a state of dystopia behind

Você decide quem é o Senhor dos Anéis
You decide, who is the lord of the rings
O mestre de fantoches, queimando as cordas
The master of puppets, burning the strings
Pergunte a si mesmo, agora, no fim do dia
Ask yourself, now, at the end of the day
Quem falhou mais
Who failed the most

Ontem, amanhã parecia mais como ontem
Yesterday, tomorrow seemed more like yesterday
Agora ansiamos por aqueles que se foram
Now we long for those by gone days
O desconhecido conhecido está agora longe
The known unknown is now far away

Ontem
Yesterday
Quão breve o momento, no qual acreditávamos
How brief the moment, we once believed
As mãos orientadoras daqueles que lideram
The guiding hands of the ones who lead
São grandes o suficiente, como eram antes
Are big enough, like they were before
Agora são tão pequenas
Are now so small

Construindo um labirinto de escadas de Penrose dentro de sua cabeça
Building a maze of Penrose steps within your head
E liderar por exemplo da torre de marfim e cama dourada
And lead by example from the ivory tower and golden bed

A longa sombra do homem do dinheiro
The long shadow of the money man
Birra se encaixa no plano, a nova lei da terra
Tantrum fits the plan, the new law of the land

Você decide quem é o Senhor dos Anéis
You decide, who is the lord of the rings
O mestre de fantoches, queimando as cordas
The master of puppets, burning the strings
Pergunte a si mesmo, agora, no fim do dia
Ask yourself, now, at the end of the day
Quem falhou mais
Who failed the most

Você decide quem é o Senhor dos Anéis
You decide, who is the lord of the rings
O mestre-monstro, queimando as cordas
The monster-like master, burning the strings
Pergunte a si mesmo, quando tudo desmorona
Ask yourself, when everything falls apart
Quem falhou mais
Who failed the most

Quem me falhou mais?
Who failed me the most?
Quem me falhou mais?
Who failed me the most?
Quem me falhou mais?
Who failed me the most?
Quem me falhou mais?
Who failed me the most?

Você falhou comigo
You failed me