Träumer

Sonhador

Träumer

Você não quer ser como todos os outrosDu willst nicht wie all die andern sein
Não, você quer nadar contra a corrente, se precisar, até sozinhoNein du willst gegen den Strom, wenn es sein muss auch allein
Aguenta firme, pois há muitos caminhosHalt durch denn Wege gibt es viele
Lute por você mesmo e acredite nos seus objetivosKämpf für dich selbst und glaub an deine Ziele

VemKomm
Não sonhe sua vida, viva o sonhoTräum nicht dein Leben, leb den Traum
Você precisa confiar em si mesmo, aí vai dar certoDu musst dir selbst vertraun, dann wirds schon gehn
VemKomm
Não sonhe sua vida, viva o sonhoTräum nicht dein Leben, leb den Traum
Você precisa olhar pra frente, siga seu caminhoDu musst nach vorne schaun, geh deinen Weg

Você não quer mais engolir tudo issoDu willst das alles nicht mehr fressen
Você quer esquecer o mundo ao seu redorDu willst die ganze Welt um dich herum vergessen
Então você precisa agir e entenderDann musst du handeln und begreifen
Pense com o coração, não com a cabeça, isso vai te guiarDenk mit dem Herz, nicht mit dem Kopf es wird dich leiten

VemKomm
Não sonhe sua vida, viva o sonhoTräum nicht dein Leben, leb den Traum
Você precisa confiar em si mesmo, aí vai dar certoDu musst dir selbst vertraun, dann wirds schon gehn
VemKomm
Não sonhe sua vida, viva o sonhoTräum nicht dein Leben, leb den Traum
Você precisa olhar pra frente, siga seu caminhoDu musst nach vorne schaun, geh deinen Weg

Siga seu caminho,Geh deinen Weg,
Siga seu caminhoGeh deinen Weg

Vamos lá, você precisa finalmente entenderKomm schon du musst endlich mal kapiern
A vida é um jogo, dá pra ganhar ou perderDas Leben ist ein Spiel, man kann gewinnen und verliern
Se você quiser, pode alcançar muitoWenn du willst kannst du so viel erreichen
Aposte tudo em uma carta, pare de duvidar de si mesmoSetze alles auf eine Karte, hör auf an dir zu zweifelen

VemKomm
Não sonhe sua vida, viva o sonhoTräum nicht dein Leben, leb den Traum
Você precisa confiar em si mesmo, aí vai dar certoDu musst dir selbst vertraun, dann wird's schon gehn
VemKomm
Não sonhe sua vida, viva o sonhoTräum nicht dein Leben, leb den Traum
Você precisa olhar pra frente, siga seu caminhoDu musst nach vorne schaun, geh deinen Weg

Vem, não sonheKomm träum nicht
Vem, não sonheKomm träum nicht
Viva o sonhoLeb den Traum
Vem, não sonheKomm träum nicht
Vem, não sonheKomm träum nicht
Sua vida, viva o sonhoDein Leben leb den Traum
Siga seu caminhoGeh deinen Weg
Siga seu caminhoGeh deinen Weg

"Eu preciso aproveitar minha vida agora!"Ich muss jetzt erstmal mein Leben genießen!
Olhe ao seu redor,Guck dich doch mal um hier,
A maioria nem tenta fazer algo com a própria vida!Die meisten versuchen erst gar nichts aus ihrem Leben zu machen!
Eles sonham seu sonho por todos esses anosDie träumen all die Jahre ihren Traum
E, em algum momento, acordam e percebem,Und irgendwann wachen sie auf und merken,
Que nem se lembram mais do seu sonho!"Dass sie sich noch nicht mal mehr an ihren Traum erinnern!"