My Song

Minha Música

My Song

Coletando pedaços dos meus pensamentos
saenggagui buseureogil
Coloco na ponta do meu pé
balkkeute moabonda
Minhas unhas ficaram longas demais?
sontobi gireosseulkka
Não consigo pegar nada
hanado jupji moshae

Um balão amarelo no céu
haneure noran pungseon
Eu quero sentar nele
bureul kyeo anjaborae
Em uma viagem inesperada
tteusbakkui yeohaengeseo
Posso conhecer um novo amigo?
chingureul mannan geolkka

Devo dizer meu nome?
nae ireumeul malhaejulkka
Devo dizer a minha idade?
nae naireul allyeojulkka
Você não sabe
eorida moreunda an doenda
Que ainda é jovem
cheoleopsneun aega anya

Você quer ouvir como eu me sinto?
nae maeumeul deullyeojulkka
Você quer ouvir minha história?
nae yaegireul deullyeojulkka
Mesmo triste, sorrindo ou quebrada
seulpeodo useodo apado
Estou feliz como estou
haengbokhae nan nadaero

Você não sabe de nada
jal aljido moshamyeonseo
Embora você tenha dito que sabe tudo
jal andago maldeul haji

Subindo as escadas
gyedaneul oreuryeoda
Enquanto eu conto
myeot gaenga seeobwasseo
No décimo oitavo andar
yeoryeoteolp beonjjae gyedan
Eu parei
nan geuman meomchwo seossji

Meus lábios parecem
ipsuri deodeumdaedeus
Estar tentando encontrar algo
mueongal chajeun geolkka
A única coisa que tenho
yuilhan namanui geos
É meu
nae geosi issdaneun geol

Vou cantar essa música
i noraereul bulleojulge
Eu vou cantar minha música
naui norael bulleojulge
Canções memorizadas dezenas de vezes
susipbeon subaekbeon
Centenas e milhares de lágrimas
sucheonbeon nunmullo oeun norae

Eu vou deixar você ouvir minha música
naui norael deullyeojulge
Eu vou deixar você ouvir meu coração
nae maeumeul deullyeojulge
Este coração amarelo deve esta ligado na
i noraen maeumi kyeojyeoya
Minha música
deullineun naui norae

Bata em meu coração
ja nae mameul dudeuryeobwa
Então seu coração vai ligar
ja ne mamdo kyeojilteni
Minha canção
My song

Devo dizer meu nome?
nae ireumeul malhaejulkka
Devo dizer a minha idade?
nae naireul allyeojulkka
Você não sabe
eorida moreunda an doenda
Que ainda é jovem
cheoleopsneun aega anya

Você quer ouvir como eu me sinto?
nae maeumeul deullyeojulkka
Você quer ouvir minha história?
nae yaegireul deullyeojulkka
Mesmo triste, sorrindo ou quebrada
seulpeodo useodo apado
Estou feliz como estou
haengbokhae nan nadaero

Bata em meu coração
ja nae mameul dudeuryeobwa
Agora eu posso ouvir meu coração
ja nae mami deullilteni
Minha canção
My song